| Tidal Wave (оригінал) | Tidal Wave (переклад) |
|---|---|
| I can see it in your eyes | Я бачу це в твоїх очах |
| See it in your face | Побачте це на своєму обличчі |
| Bangin' on your chest | Удар по грудях |
| Actin' tough, lookin' unfazed | Поводжу себе жорстко, виглядаю безтурботно |
| Trippin' over landlines | Поїздка через стаціонарні телефони |
| Cuttin' deep with a dull blade | Глибоко ріжте тупим лезом |
| Running out of unrest | Закінчуються хвилювання |
| Goin' out of your mind | З’їжджаєте з глузду |
| Lonely days will follow, days will follow | Далі будуть самотні дні, будуть дні |
| And the gaze that stuck the halls will know your name | І погляд, що встав у зали, дізнається твоє ім’я |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| (Ooh, ooh, ooh) | (Ой, ох, ох) |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| (Aftershock, the aftershock) | (Афтершок, афтершок) |
| (Triggered by the aftershock) | (Викликано поштовхом) |
| I can see it with my own eyes | Я бачу це на власні очі |
| The tracks down your face | Сліди на твоєму обличчі |
| It can’t be easy tryna unwind | Непросто спробувати розслабитися |
| Sleepin' on your daydreams | Спіть у своїх мріях |
| I’m not tryna role-play | Я не намагаюся грати роль |
| These things can make us take the wheel | Ці речі можуть змусити нас сісти за кермо |
| These days can break | Ці дні можуть зламатися |
| But I’m gonna take the wheel | Але я сіду за кермо |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| (Ooh, ooh, ooh) | (Ой, ох, ох) |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| (Aftershock, the aftershock) | (Афтершок, афтершок) |
| (Triggered by the aftershock) | (Викликано поштовхом) |
| Bet on the winners | Робіть ставку на переможців |
| Worst of you’s born to lose | Найгірше з вас народжений програвати |
| Bed with no dinner | Ліжко без вечері |
| The rest of you’s born to lose | Решта ви народжені програвати |
| Better than zero | Краще нуля |
| Worst of you’s born to lose | Найгірше з вас народжений програвати |
| Bet on the winners | Робіть ставку на переможців |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| (Ooh, ooh, ooh) | (Ой, ох, ох) |
| Hit me like a tidal wave (Ooh) | Вдарив мене як припливна хвиля (Ой) |
| Triggered by the aftershock | Спричинено поштовхом |
| (Aftershock, the aftershock) | (Афтершок, афтершок) |
| (Triggered by the aftershock) | (Викликано поштовхом) |
| (Aftershock, the aftershock) | (Афтершок, афтершок) |
| (The aftershock) | (Афтершок) |
Переклад тексту пісні Tidal Wave - Portugal. The Man, Ookay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tidal Wave , виконавця -Portugal. The Man
Пісня з альбому: Tidal Wave
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
overwhelmed ft. Ookay | 2021 |
| 2009 | |
Noise Pollution ft. Mary Elizabeth Winstead | 2017 |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2011 |