Переклад тексту пісні La luna ha vent'anni - Pooh

La luna ha vent'anni (оригінал)

Quella notte di vent’anni fa,
non ci fu nemmeno una rapina,
era calda e vuota la citt?,
perch?
in TV si andava sulla luna.
?
la notte che sei nata tu,
che tuo padre fece nuvolari,
per vederti subito com’eri,
pi?
eccitato di quelli lass?.
Quante lune fino qui,
quante lenzuola da mordere,
giorni a scuola e notti di Natale,
e fantasie da nascondere.
La luna ha vent’anni,
e tu assomigli a lei,
non vuoi soltanto uomini,
che sbarcano, rubando un po’di te.
La luna ha vent’anni,
vent’anni come i tuoi,
nessuno c'?
riuscito mai,
a farti fare
qualcosa, quando tu non vuoi.
Hai le chiavi del mondo tu,
e non?
facile,
cerca di non perderle mai.
Questa notte di vent’anni dopo,
c'?
una luna da spaccare il tetto.
Cappuccetto s'?
mangiata il lupo,
e il mio cuore?
un orologio matto.
Cosa fare per meravigliarti,
come entrare sotto la tua pelle,
per non ritrovarmi tra le mani,
solo un po' di polvere di stelle.
Questa notte tu sei qui,
inesplorata e bellissima,
nel tuo mare di tranquillit?,
io vedo i segni di tutti i sogni.
La luna ha vent’anni,
e tu assomigli a lei,
hai un lato indecifrabile,
che so che c'?,
ma non si vede mai.
La luna ha vent’anni,
pi?
o meno la tua et?,
la testa fra le nuvole,
per sorpassare la quotidianit?,
del cuore.
Hai le chiavi del mondo tu,
e non?
facile,
cerca di non perderle mai.

(переклад)

Тієї ночі двадцять років тому,
навіть пограбування не було,
було місто теплим і порожнім,
чому
по телевізору ми поїхали на місяць.
?
в ніч, коли ти народився,
що твій батько створив хмари,
побачити тебе негайно таким, яким ти був,
пі?
в захваті від тих, хто там нагорі.
Скільки тут місяців,
скільки простирадл гризти,
шкільні дні та різдвяні вечори,
і фантазії, щоб приховати.
Місяцю двадцять років,
і ти схожий на неї,
ти не хочеш тільки чоловіків,
які висаджуються, крадучи трохи вас.
Місяцю двадцять років,
двадцять років, як твій,
нікого там?
ніколи не вдавалося,
щоб ви закінчили
щось, коли ти не хочеш.
Ти маєш ключі від світу,
і ні?
легко,
намагайтеся ніколи їх не втрачати.
Цієї ночі через двадцять років,
c '?
місяць, щоб зірвати дах.
Маленька Шапочка?
з'їв вовка,
а моє серце?
божевільний годинник.
Що робити, щоб дивуватися,
як залізти під шкіру,
щоб не опинитися в моїх руках,
просто трохи зоряного пилу.
Сьогодні ввечері ти тут,
незвіданий і прекрасний,
у твоєму морі спокою,
Я бачу ознаки всіх снів.
Місяцю двадцять років,
і ти схожий на неї,
у тебе є нерозбірлива сторона,
що я знаю, що відбувається?,
але ти ніколи цього не бачиш.
Місяцю двадцять років,
пі?
чи не твій вік?
твоя голова в хмарах,
перевершити буденність,
серця.
Ти маєш ключі від світу,
і ні?
легко,
намагайтеся ніколи їх не втрачати.