Переклад тексту пісні Amor e Distancia - Polo Montañez

Amor e Distancia - Polo Montañez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor e Distancia, виконавця - Polo Montañez. Пісня з альбому Memoria, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.02.2011
Лейбл звукозапису: Lusafrica
Мова пісні: Іспанська

Amor e Distancia

(оригінал)
Paroles de la chanson Amor E Distancia:
Solo de pensar en ti
Se me aviva la esperanza…
Estas en mi corazon
Y en el fondo de mi alma…
Lo que contigo vivi, yo…
No lo cambiaré a por nada…
Lo llevo en mi interior
Y la fuerza de mi amor
Es la que me alibera el alma
Lo que diera por tener
Ese roce de tu piel
El calor de tu mirada…
Tu susurro a media voz
Cuando me decias: «Amor
No te olvidaré a por nada»…
Ha pasado el tiempo y yo
Solo pienso en ese amor
Que se pierde en la distancia…
Lo que no ha podido el tiempo
Es borrarme tus recuerdos
Y la silueta de tu cuerp
Dibujandose en la almohada
Lo que pudo ser amor
Ha quedado en casi nada
Y lo poco que quedo
Lo llevo en mi corazon
Y en el fondo de mi alma…
Lo que diera por tener
Ese roce de tu piel
El calor de tu mirada…
Tu susurro a media voz
Cuando me decias: «Amor
No te olvidaré a por nada»…
Ha pasado el tiempo y yo
Solo pienso en ese amor
Que se pierde en la distancia…
Lo que no ha podido el tiempo
Es borrarme tus recuerdos
Y la silueta de tu cuerp
Dibujandose en la almohada
(переклад)
Paroles de la chanson Amor E Distance:
Просто думаю про тебе
Моя надія ожила...
Ти в моєму серці
І в глибині моєї душі...
Те, що я з тобою жив, я...
Я не проміняю це ні на що...
Я ношу це в собі
І сила моєї любові
Це той, що звільняє мою душу
Що б я дав, щоб мати
Цей дотик твоєї шкіри
Тепло твого погляду...
Твій шепіт тихим голосом
Коли ти сказав мені: «Люблю
Я не забуду тебе ні за що»…
Минув час і я
Я думаю тільки про це кохання
Це губиться вдалині...
Який час не зміг
Це стерти ваші спогади
І силует твого тіла
Малюнок на подушці
що могло бути любов'ю
Його залишили майже ні в чому
А як мало залишилося
Ношу це в серці
І в глибині моєї душі...
Що б я дав, щоб мати
Цей дотик твоєї шкіри
Тепло твого погляду...
Твій шепіт тихим голосом
Коли ти сказав мені: «Люблю
Я не забуду тебе ні за що»…
Минув час і я
Я думаю тільки про це кохання
Це губиться вдалині...
Який час не зміг
Це стерти ваші спогади
І силует твого тіла
Малюнок на подушці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un Monton de Estrellas 2018
Un Montón de Estrellas 2016
Guajiro Natural 2004
Canten 2018
Barca a la Deriba 2018
Hoy Aprendí 2014
Amanece El Nuevo Año 2014
Guitarra Mía 2011
Como Nunca Nadie 2011
Desde Abajo 2018
Locura de Amor 2011
Quien Será 2018
Si Fuera Mia 2018
Mi Mejor Amiga 2018
Guitarra Mia 2016
Colombia 2018
Donde Estará 2018
Un Bolero 2018
Si Se Enamora de Mi 2018
Yo Tengo Mi Babalao 2018

Тексти пісень виконавця: Polo Montañez