Переклад тексту пісні Amanece El Nuevo Año - Polo Montañez

Amanece El Nuevo Año (оригінал)

Amanece y veo en el cielo
Una luz alla en lo alto
Y me doy cuenta que hoy estamos a 1°
Y que acaba de empezar un nuevo año
Buena suerte!
no me quejo
De haber cumplido ya cuarenta y tantos
Y aunque no me siento nada viejo
Se me notan las arrugas del los años
Me dejo llevar por mi voluntad
Que me ayuda siempre y me lleva a todas partes
Para que sufrir?
para que llorar?
Si me queda un mundo todavia por delante
Amanece, dia primero
Y mi mujer me prepara el baño
Esta noche no me va a vencer el sueño
Porque me voy a festejar el nuevo año
Año nuevo (chevere), nuevo año
La vida no se detiene solo sigue alumbrando
Santa Barbara bendita
Gracias por el nuevo año
La vida es una ruleta, dejame seguir jugando
Año nuevo (chevere), nuevo año
La vida no se detiene solo sigue alumbrando
Año nuevo, navidades, fiesta para el nuevo año
Les deseo felicidades, en este aniversario
Año nuevo, nuevo año
La vida no se detiene solo sigue alumbrando
Y cuando pasen los meses
El que me siga escuchando
Muchos se preguntaran
¿quien sera el que esta sonando?
Preparense bailadores, porque este año vengo acabando
Ya se va el '99 el 2000 se esta acercando
Oye, mira, esta noche yo no duermo
Voy a seguir guarachando
Me voy a cambiar la ropa
La fiesta me esta llamando
Total la vida es una ruleta
Vamos a seguir jugando

Amanece El Nuevo Año (переклад)

Світанок і я бачу в небі
Там нагорі світло
І я розумію, що сьогодні ми на 1°
А ти тільки почав новий рік
Удачі!
я не скаржуся
Вже виповнилося сорок з чимось
І хоча я зовсім не відчуваю себе старим
Я бачу зморшки років
Я дозволив захопитися своєю волею
Це завжди допомагає мені і веде мене всюди
Чому страждати?
Чому плачеш?
Якщо у мене ще світ попереду
Світанок, перший день
А моя дружина готує мені ванну
Сон не переможе мене цієї ночі
Тому що я збираюся святкувати новий рік
Новий рік (круто), новий рік
Життя не зупиняється, воно продовжує сяяти
Блаженна Свята Варвара
дякую за новий рік
Життя - це рулетка, дозволь мені продовжувати грати
Новий рік (круто), новий рік
Життя не зупиняється, воно продовжує сяяти
Новий рік, Різдво, вечірка на новий рік
Я вітаю вас з цим ювілеєм
Новий рік, новий рік
Життя не зупиняється, воно продовжує сяяти
А коли минають місяці
Той, хто продовжує слухати мене
Багато хто здивується
хто буде грати?
Готуйтеся танцюристи, бо цього року я закінчую
99 минуло, 2000 наближається
Гей, дивись, сьогодні я не сплю
Я буду продовжувати гуарачі
Я збираюся переодягнутися
вечірка кличе мене
Тотальне життя - це рулетка
давайте продовжувати грати