Переклад тексту пісні Rem - Polkadot Stingray

Rem (оригінал)

例えばあなた、サヨナラが怖くないのね
例えばこんな時、どうするの
あなたならきっと
花が咲いてる
例えばあなた、サヨナラが怖くないのね
例えばこんな時、どうするの
あなたならきっと
Crazy about you
Try me now！
いつから私あなたをずっと忘れてしまった？
ああ、触れればすぐにまた会えるって言うのに
Water me
今日から私新しくて、夜が明けるの
Streaming now
新しい朝に
Do you wanna jump in?
すぐに見つかる
今も鳴っている
例えばときに、変わるのが怖くなるけど
隣の芝が青いときも
変わらずにきっと
花が咲いてる
いつでもあなた、輝きの中に居るのね
例えばこんな時、どうするの
愛している、きっと
Music for you
Try me now！
いつから私大切なもの失くしてしまった？
ああ、触れればいつもそこにあるっていうのに
Water me
いつしか私ここに居る、命を燃やして
Streaming now
流れる滝に
Ready to jump in？
景色が移る
Try me now
瞳の中広がる宇宙
Try me now
瞳の中広がる宇宙
Try me now
瞳の中広がる宇宙
Try me now
瞳の中広がる宇宙
Try me now！
いつから私あなたをずっと忘れてしまった？
ああ、触れればすぐにまた会えるって言うでしょう
Water me
未来はいつもここに居る、迷ったら教えて
Streaming now
新しい朝に
I’m gonna jump in
すぐに見つかる
今も咲いている

Rem (переклад)

Наприклад, ти не боїшся прощання
Наприклад, що робити в такому випадку
я впевнений, що ти
Квіти цвітуть
Наприклад, ти не боїшся прощання
Наприклад, що робити в такому випадку
я впевнений, що ти
Без розуму від тебе
Спробуй мене зараз!
Коли я забув тебе весь час?
О, я сказав, що можу зустрітися знову, як тільки доторкнусь до нього
Полий мене
Я новенький з сьогоднішнього дня і світанку
Потокове зараз
В новий ранок
Хочеш заскочити?
Знайдіть швидко
Досі дзвонить
Наприклад, іноді я боюся змінитися
Навіть коли по сусідству синя трава
Я впевнений, що це не зміниться
Квіти цвітуть
Ви завжди в блиску
Наприклад, що робити в такому випадку
Я люблю тебе, я впевнений
Музика для вас
Спробуй мене зараз!
Коли ти втратив щось важливе для мене?
О, воно завжди там, коли я торкаюся його
Полий мене
Колись я буду тут, спалю своє життя
Потокове зараз
До текучого водоспаду
Готові стрибнути?
Змінюється пейзаж
Спробуй мене зараз
Всесвіт, що розливається в твоїх очах
Спробуй мене зараз
Всесвіт, що розливається в твоїх очах
Спробуй мене зараз
Всесвіт, що розливається в твоїх очах
Спробуй мене зараз
Всесвіт, що розливається в твоїх очах
Спробуй мене зараз!
Коли я забув тебе весь час?
О, ти скажеш, що можеш знову зустрітися, як тільки доторкнешся до нього
Полий мене
Майбутнє завжди тут, скажи мені, якщо заблукаєш
Потокове зараз
В новий ранок
Я заскочу
Знайдіть швидко
Ще в цвіту