Переклад тексту пісні City Life - Polkadot Stingray

City Life (оригінал)

金曜午後からの高揚
Free fall のような街も実は 考えようによって it’s up to you
そんな気持ちになるのも今日だけ
I’m a lost child 目が合ってるようで合ってないの こっち見んなよ
上手なあんよで切り抜ける様 雨模様の人ごみに酔う
迷子みたいにさ そのうちここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行をイメージしている あなたの影が 人混みに溶けてく
性格良さそうなのが一番苦手だ
Salt away してるその本心に興味津々 まあ嘘だけどさ
薄れてくあの日の信仰心
私にイイ顔した次のコマでは keep you sweet ヤな感じ
掠れたインクに weak at the knees
面白くないよ その話
迷子みたいにさ そのうちここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行をイメージしている あなたの影が 人混みに溶けてく
大体あなたはもう ここに居ない like dreaming
大体あなたは居ない 風のよう いつもそう
大体あなたはもう ここに居ない like dreaming
大体あなたは居ない 風のよう いつもそう
痛いや あなたといつかここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行をイメージ
痛いや あなたといつかここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行をイメージしている
迷子みたいにさ そのうちここを抜け出して
あてもないや day after day
逃避行をイメージしている あなたの影が 人混みに溶けてく
ねえ大体あなたはもう ここに居ない like dreaming
大体あなたは居ない 風のよう いつもそう
大体あなたはもう ここに居ない like dreaming
大体あなたは居ない 風のよう いつもそう
金曜午後からの高揚
Free fall のような街も実は 考えようによって it’s up to you
そんな気持ちになるのも今日だけ
I’m a lost child 目が合ってるようで合ってないの こっち見んなよ
上手なあんよで切り抜ける様 雨模様の人ごみに酔う

(переклад)

Підняття настрою з дня п’ятниці
Це залежить від вас, залежно від того, як ви думаєте про таке місто, як Вільне падіння.
Тільки сьогодні я так відчуваю
Я втрачена дитина Очі ніби збігаються, але не збігаються.
Пройдіться з хорошим Anyo Нап’яніться з дощовою юрбою
Як втрачена дитина
День за днем
Образ втечі Твоя тінь тане в натовпі
Я не дуже добре виглядаю
Мені цікаво про справжні наміри Salt away Ну, це брехня
Віра того дня згасає
У наступному кадрі, який змусив мене виглядати добре, тримай вас солодким
Слабкі в колінах
Нецікава та історія
Як втрачена дитина
День за днем
Образ втечі Твоя тінь тане в натовпі
Здебільшого ти більше тут не мрієш
Здебільшого ти не завжди такий, як вітер
Здебільшого ти більше тут не мрієш
Здебільшого ти не завжди такий, як вітер
Мені боляче, колись я піду звідси з тобою
День за днем
Зображення втечі
Мені боляче, колись я піду звідси з тобою
День за днем
Уявіть собі втечу
Як втрачена дитина
День за днем
Образ втечі Твоя тінь тане в натовпі
Гей, ти більше тут не так, як мрієш
Здебільшого ти не завжди такий, як вітер
Здебільшого ти більше тут не мрієш
Здебільшого ти не завжди такий, як вітер
Підняття настрою з дня п’ятниці
Це залежить від вас, залежно від того, як ви думаєте про таке місто, як Вільне падіння.
Тільки сьогодні я так відчуваю
Я втрачена дитина Очі ніби збігаються, але не збігаються.
Пройдіться з хорошим Anyo Нап’яніться з дощовою юрбою