Переклад тексту пісні Midori - Polkadot Stingray

Midori - Polkadot Stingray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midori , виконавця -Polkadot Stingray
Пісня з альбому: Dai-seigi
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.04.2017
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:Universal Music, Universal Sigma

Виберіть якою мовою перекладати:

Midori (оригінал)Midori (переклад)
嫌いです ああ Я ненавиджу це ах
許してもらうだけのきみが羨ましいです Я заздрю ​​тобі, просто пробач мене
サーカスティック Циркова палиця
きみなんかより幸せでいてきみを苦しめたい Я хочу бути щасливішим за тебе
苦痛です ああ Це біль ах
頭の中では毎日きみを風呂に沈めています Я занурюю тебе в ванну кожен день у своїй голові
限界です ああ Це межа
崩れてゆくことが悔しくて今、誰にも言えない Вибачте, що впав, і зараз я не можу нікому сказати
ああ 幸せなほうが私には相応しいと思いたい Ой, я хочу думати, що мені більше підходить щастя
なんのために私が今可愛くなったのか知ってよ Знай, чому я зараз такий милий
永遠に私がきみを許せないことも察知している Я також знаю, що не можу пробачити тобі вічно
走る妄想 イヱ Омана бігу
嫌いです ああ Я ненавиджу це ах
許してもらうだけのきみが羨ましいです Я заздрю ​​тобі, просто пробач мене
サーカスティック Циркова палиця
きみなんかより幸せでいてきみを苦しめたい Я хочу бути щасливішим за тебе
頭の中では毎日 Кожен день в моїй голові
きみを線路に置いて電車を待ちます Поставте вас на колію і чекайте поїзда
謝ったって無駄です Немає сенсу вибачатися
そんなことこの耳には届いていない毎回 Подібні речі не кожен раз доходили до моїх вух
ああ その勝手な言葉が私の海底に積もる О, ці егоїстичні слова накопичуються на моєму морському дні
何度でも嫌いさ Я ненавиджу це знову і знову
消えなくてもいいから目の前でもうダメだと泣いて Мені не треба зникати, тому я плачу, що переді мною не годиться
毎日「不幸せだ」と言っていて Щодня говорити «Я нещасний».
ああ 幸せなほうが私には相応しいと思いたい Ой, я хочу думати, що мені більше підходить щастя
分からないよ一生 Я не знаю на все життя
クソみたいなきみの頭なら Якщо твоя голова як лайно
いつだって私は Я завжди
きみが履き違っていると知っている Я знаю, що ти носиш інше
知っている знати
嫌いです ああ Я ненавиджу це ах
許してもらうだけのきみが羨ましいです Я заздрю ​​тобі, просто пробач мене
サーカスティック Циркова палиця
きみなんかより幸せでいてきみを苦しめたいЯ хочу бути щасливішим за тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: