Переклад тексту пісні Electric Public - Polkadot Stingray

Electric Public - Polkadot Stingray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Public, виконавця - Polkadot Stingray. Пісня з альбому Dai-seigi, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.04.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Sigma
Мова пісні: Японська

Electric Public

(оригінал)
ちょっと待ってと言ったって
君は待ってくれない利己主義さ
いつか今度会おうと茶化すんだ、ああ
君が何者なのか分からないし
その訳も 知りたくない
その笑顔が何より、大嫌いさ、ああ
ああ
ねえ今更、どこへ行くの?
入水
1、2 の3、4 で
What a bright line!
あの罪に関してはそのまま
最愛!
夢の続きを知ったこのまま
ああ
夢の後先なんて
顧みる暇もないや
こうなってしまったよ、
誰のせい?
愛が尽きてしまったのかい?
朽ちる僕の町を差し置いて
僕は非力だ
愛しているさ、ああ
ああ
サヨナラは怖いものさ
今も繰り返されてる
I cried and cried!
こんなもんじゃないんだ、って
冗談さって
最愛!
君はいつもみたいにその手で
ああ
あのときからきっと終わりは始まっていたんだね
まだ認められないよ
サヨナラさ
What a bright light!
もうダメだよ
そして、さよなら最愛
あの罪を知っても、もう居ないのさ
ああ
君は正義さ
きっと顧みる暇もないや
こうなってしまった
サヨナラさ
誰のせい?
(переклад)
Я сказав тобі зачекати хвилинку
Ти егоїст, який не буде чекати
Я буду дражнити тебе колись, о
Я не знаю хто ти
Я не хочу знати причину
Я ненавиджу цю посмішку понад усе, о
о
Гей, куди ти зараз йдеш?
Вхід у воду
1, 2 в 3, 4
Яка яскрава лінія!
Щодо того гріха
коханий!
Я знала продовження своєї мрії
о
Після сну
Я не маю часу оглядатися назад
Це так,
хто винен?
У вас закінчилася любов?
Окрім мого міста, що занепадає
я безсилий
Я люблю тебе, о
о
До побачення страшно
Це все ще повторюється
Я плакала і плакала!
Це не так
Просто шуткую
коханий!
Ти з цією рукою, як завжди
о
Я впевнений, що кінець почався з того часу
Ще не визнаний
До побачення
Яке яскраве світло!
Це вже не добре
І до побачення коханий
Навіть якщо я знаю той гріх, мене вже немає
о
Ви справедливість
Я впевнений, що не маю часу оглядатися назад
Це стало таким
До побачення
хто винен?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jet 2020
Free 2020
Ichidaiji 2019
Denkousekka 2019
Athena 2020
Otoshimae 2019
Pandora's Box 2019
Synchronisica 2017
Midori 2017
Squeeze 2020
Bakenokawa 2020
A Short Short Story 2017
Blue 2017
Radiant 2019
Before Daylight 2017
City Life 2019
Fleming 2017
Drama 2019
Rem 2017
Rhythmy 2019

Тексти пісень виконавця: Polkadot Stingray

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Thanks to You 2024
Sikorngaa 1976
So Good (Momentum) 2024
Someone To Watch Over Me ft. Riley Hampton Orchestra, Riley Hampton 2001
Tryin' to Get to Heaven 2020
V.a.M. 1993
Vienen las brujas 1976
Patti Dooke ft. Guru, Maceo Parker, Fred Wesley 2023
Magic Hour (Interlude) 2004
Idaho 2008