Переклад тексту пісні Electric Public - Polkadot Stingray

Electric Public - Polkadot Stingray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Public, виконавця - Polkadot Stingray. Пісня з альбому Dai-seigi, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.04.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Sigma
Мова пісні: Японська

Electric Public

(оригінал)
ちょっと待ってと言ったって
君は待ってくれない利己主義さ
いつか今度会おうと茶化すんだ、ああ
君が何者なのか分からないし
その訳も 知りたくない
その笑顔が何より、大嫌いさ、ああ
ああ
ねえ今更、どこへ行くの?
入水
1、2 の3、4 で
What a bright line!
あの罪に関してはそのまま
最愛!
夢の続きを知ったこのまま
ああ
夢の後先なんて
顧みる暇もないや
こうなってしまったよ、
誰のせい?
愛が尽きてしまったのかい?
朽ちる僕の町を差し置いて
僕は非力だ
愛しているさ、ああ
ああ
サヨナラは怖いものさ
今も繰り返されてる
I cried and cried!
こんなもんじゃないんだ、って
冗談さって
最愛!
君はいつもみたいにその手で
ああ
あのときからきっと終わりは始まっていたんだね
まだ認められないよ
サヨナラさ
What a bright light!
もうダメだよ
そして、さよなら最愛
あの罪を知っても、もう居ないのさ
ああ
君は正義さ
きっと顧みる暇もないや
こうなってしまった
サヨナラさ
誰のせい?
(переклад)
Я сказав тобі зачекати хвилинку
Ти егоїст, який не буде чекати
Я буду дражнити тебе колись, о
Я не знаю хто ти
Я не хочу знати причину
Я ненавиджу цю посмішку понад усе, о
о
Гей, куди ти зараз йдеш?
Вхід у воду
1, 2 в 3, 4
Яка яскрава лінія!
Щодо того гріха
коханий!
Я знала продовження своєї мрії
о
Після сну
Я не маю часу оглядатися назад
Це так,
хто винен?
У вас закінчилася любов?
Окрім мого міста, що занепадає
я безсилий
Я люблю тебе, о
о
До побачення страшно
Це все ще повторюється
Я плакала і плакала!
Це не так
Просто шуткую
коханий!
Ти з цією рукою, як завжди
о
Я впевнений, що кінець почався з того часу
Ще не визнаний
До побачення
Яке яскраве світло!
Це вже не добре
І до побачення коханий
Навіть якщо я знаю той гріх, мене вже немає
о
Ви справедливість
Я впевнений, що не маю часу оглядатися назад
Це стало таким
До побачення
хто винен?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jet 2020
Free 2020
Ichidaiji 2019
Denkousekka 2019
Athena 2020
Otoshimae 2019
Pandora's Box 2019
Synchronisica 2017
Midori 2017
Squeeze 2020
Bakenokawa 2020
A Short Short Story 2017
Blue 2017
Radiant 2019
Before Daylight 2017
City Life 2019
Fleming 2017
Drama 2019
Rem 2017
Rhythmy 2019

Тексти пісень виконавця: Polkadot Stingray