Переклад тексту пісні Pandora's Box - Polkadot Stingray

Pandora's Box (оригінал)

短絡的なそのスタイルが
実は分からないよ
もう分からないよ
暴力的な手段で解決さ
もはや止まれないよ
もう止まれないよyeah
短絡的なそのスタイルが
実は分からないよ
もう分からないよ
暴力的な手段で解決さ
もはや止まれないよ
もう止まれないよ
1、2の3でダイブを
止まってしまっては意味が無い
蛇足なシンキングタイムを与えられる
ああでもないしさ、こうでもないしさ
繋いでいたいとも思わないよ
ああ言ったって、こう言われるんだよ
関係ないくせに
お前ごとき風情で何言っても聞こえない
賛成多数に守られたい？
防壁のようなプライドで
顔が分からないよ
もう分からないよ
匿名の鎧は最強さ
攻撃こそ防御 触れてみろよ
曖昧な概念に何度も踊らされているんだろ
端的で簡潔な回答が目の前にあっても
言うだけ言って終わるのは
楽で羨ましいよな
その自己愛とダンスを続けていろ
ああでもないしさ、こうでもないしさ
騒いでいたってもう聞こえないよ
私は私の戦いが待っている
何があってもお前には負けないね
無敵と思い込んで
そんな鎧最初から無い
ああでもないしさ、こうでもないしさ
繋いでいたいとも思わないよ
ああ言ったって、こう言われるんだよ
関係ないくせに、邪魔しないで
生きているってさ、後悔したってさ
進んでいくんだよ
お前ごとき風情で何言っても聞こえない
賛成多数に守られたい？
咆哮する感情を私は知っている

Pandora's Box (переклад)

Цей стиль короткого замикання
Я не знаю
я вже не знаю
Вирішується насильницьким шляхом
Я більше не можу зупинитися
Я більше не можу зупинитися, так
Цей стиль короткого замикання
Я не знаю
я вже не знаю
Вирішується насильницьким шляхом
Я більше не можу зупинитися
Я більше не можу зупинитися
Занурюйтеся з 1, 2 і 3
Немає сенсу зупинятися
Вам можна дати м’яке занурення
Це не так, це не так.
Я навіть не хочу бути на зв’язку
Навіть якщо ти так говориш, то сказано так
Це не має значення
Я не чую тебе, що б ти не говорив
Хочете, щоб вас захищала більшість?
З гордістю, як бар'єр
Я не знаю свого обличчя
я вже не знаю
Анонімна броня найміцніша
Атака - захист Торкніться цього
Вас багато разів танцювали під нечіткі поняття
Навіть якщо перед вами проста і лаконічна відповідь
Просто скажіть це і все закінчиться
Це легко і завидно.
Продовжуйте цю любов до себе і танцюйте
Це не так, це не так.
Я не чую тебе, навіть якщо ти шумиш
Я чекаю свого бою
Я не програю тобі незважаючи ні на що
Вірити непереможним
Такої броні з самого початку немає
Це не так, це не так.
Я навіть не хочу бути на зв’язку
Навіть якщо ти так говориш, то сказано так
Це не має значення, але не заважайте мені
Я живий, я шкодую про це
я йду
Я не чую тебе, що б ти не говорив
Хочете, щоб вас захищала більшість?
Я знаю бурхливі емоції