Переклад тексту пісні Jet Lag - Polkadot Stingray

Jet Lag - Polkadot Stingray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jet Lag, виконавця - Polkadot Stingray. Пісня з альбому Capacity, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2017
Лейбл звукозапису: A UNIVERSAL SIGMA release;
Мова пісні: Японська

Jet Lag

(оригінал)
もうきっとサヨナラがすぐそこさ
終わりともサヨナラとも隣り合わせている
あなたとだって
また会うときは他人かもしれない
なんの変哲も無いイヤホンで
すべてを忘れることなんて出来ないけれど
せめて、この世界に色を重ねて
人混みはみんな、五線譜に乗せて
I, my, me, mine
Red, green, yellow, white
My heart is still a bit blue
響くような、届くような気がして
いつまでもうわ言を言っている
I, my, me, mine
Brown, pink, purple, black
Such a beautiful green
止めないで、なぜならば
I guess it’s true
I leave it for you, oh-oh-oh-oh
もうきっとサヨナラがすぐそこさ
終わりともサヨナラとも隣り合わせている
あなたの笑顔はいつも眩しくて
その笑顔がいつもぼくを殺す
I, my, me, mine
Red, green, yellow, white
My heart is still a bit blue
あなただって同じ
人生なんてそんなものなんだと言っている
I, my, me, mine
Yes, no; all is strange
Such a beautiful day
還してくれ、なぜならば
I guess it’s impossible
Leave me alone
背が伸びたら大人になれると思っていた
制服を脱いだら大人になれると思っていた
(переклад)
Я впевнений, що прощання вже не за горами
Далі кінець і до побачення
Навіть з тобою
Коли я знову зустрінуся, я можу бути іншою людиною
Зі звичайними навушниками
Я не можу все забути
Принаймні, додайте цьому світу фарб
Посадіть весь натовп на персонал
Я, моя, я, моя
Червоний, зелений, жовтий, білий
Моє серце ще трохи синє
Я відчуваю, що воно відлунює і досягає
Як довго ти говориш
Я, моя, я, моя
Коричневий, рожевий, фіолетовий, чорний
Такий красивий зелений
Не зупиняйтеся, тому що
Я думаю, що це правда
Я залишаю це для вас, о-о-о-о
Я впевнений, що прощання вже не за горами
Далі кінець і до побачення
Ваша посмішка завжди сліпуча
Ця посмішка мене завжди вбиває
Я, моя, я, моя
Червоний, зелений, жовтий, білий
Моє серце ще трохи синє
Ти такий самий
Говорити, що життя таке
Я, моя, я, моя
Так, ні, все дивно
Такий прекрасний день
Поверни мене, бо
Я думаю, що це неможливо
Залиш мене в спокої
Я думав, що зможу вирости, якщо виросту
Я думав, що зможу вирости, якщо зніму форму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jet 2020
Free 2020
Ichidaiji 2019
Electric Public 2017
Denkousekka 2019
Athena 2020
Otoshimae 2019
Pandora's Box 2019
Synchronisica 2017
Midori 2017
Squeeze 2020
Bakenokawa 2020
A Short Short Story 2017
Blue 2017
Radiant 2019
Before Daylight 2017
City Life 2019
Fleming 2017
Drama 2019
Rem 2017

Тексти пісень виконавця: Polkadot Stingray