Переклад тексту пісні Осторожное сердце - Полина Ростова

Осторожное сердце (оригінал)

Первый Куплет:
Ты ворвался и разметал
Мое осторожное сердце.
Говоришь, что запал
И не знаешь куда тебе деться.
Припев:
Снова ты звонишь, говоришь о любви
Не дави, прошу, не дави,
Я не готова я не готова.
Второй Куплет:
Я хочу поскучать, погрустить,
Не знать, что ты делаешь.
Ждать, гадать, звонить, не звонить,
Ревновать с кем обедаешь.
Припев:
Снова ты звонишь, говоришь о любви
Не дави, прошу, не дави,
Я не готова я не готова.
Третий Куплет:
Дай мне немного времени,
Не спеши,
Следи за движением моей души.
Припев:
Снова ты звонишь, говоришь о любви
Не дави, прошу, не дави,
Я не готова я не готова

(переклад)

Перший Куплет:
Ти увірвався і розметав
Моє обережне серце.
Говориш, що запал
І не знаєш куди тобі подітися.
Приспів:
Знову ти дзвониш, говориш про кохання
Не тисни, прошу, не тисни,
Я не готова я не готова.
Другий Куплет:
Я хочу понудьгувати, понуритися,
Не знати, що ти робиш.
Чекати, гадати, дзвонити, не дзвонити,
Ревнувати з ким обідаєш.
Приспів:
Знову ти дзвониш, говориш про кохання
Не тисни, прошу, не тисни,
Я не готова я не готова.
Третій Куплет:
Дай мені трохи часу,
Не поспішай,
Стеж за рухом моєї душі.
Приспів:
Знову ти дзвониш, говориш про кохання
Не тисни, прошу, не тисни,
Я не готова я не готова