Переклад тексту пісні Солнце в кармане - Подиум

Солнце в кармане (оригінал)

Разведенные мосты, полуночные качели.
Проиграла ты в любовь, но тебе до параллели.
Забавляем губы в бред, провокация разлуки
Вызывает только смех — лучший витамин от скуки.
Припев:
Ты не прячь в кармане солнце, если обманешь — он не вернется.
Ты не прячь его в кармане!
Солнце не спрячешь — это не камень.
Если ты его не любишь, свято для сердца — рвется по ране.
Это все равно, что прятать солнце в кармане, солнце в кармане.
Для тебя не важно, что будет дальше,
Просто ты забыла, какой была ты раньше.
С друзьями в ресторан, твой не хитрый план,
Не стандарт, не сюжет, фото в интернет.
Ты ждешь, что он тебе напишет, как обычно.
Всегда он рядом, уже вошло в привычку.
Ты ждешь ответа в пустой квартире,
Но только полное молчание в эфире.
Припев:
Ты не прячь в кармане солнце, если обманешь — он не вернется.
Ты не прячь его в кармане!
Солнце не спрячешь — это не камень.
Если ты его не любишь, свято для сердца — рвется по ране.
Это все равно, что прятать солнце в кармане, солнце в кармане.
Надо отпустить, но, счет один ноль,
Мило дуешь губы, отказать так глупо.
Но налив вино, он один давно,
Без тебя, без того, кто ты для него.
А в выходные, ты обычно за столом, в клубе,
А он все ждет, когда же встретиться прийдет время.
Ты одиночка, ты так привыкла,
И он уходит, он устал от этих циклов.
Припев:
Ты не прячь в кармане солнце, если обманешь — он не вернется.
Ты не прячь его в кармане!
Солнце не спрячешь — это не камень.
Если ты его не любишь, свято для сердца — рвется по ране.
Это все равно, что прятать солнце в кармане, солнце в кармане.
Разведенные мосты, полуночные качели,
В правилах твоей игры — ожидания недели.
Заменяешь интерес, за себя решать задачи
Обещанием любить, не поняв, что это значит.
Ты не прячь в кармане солнце… Ты не прячь его в кармане,
Солнце не спрячешь — это не камень.
Если ты его не любишь…
Это все равно, что прятать солнце в кармане, солнце в кармане.
Припев:
Ты не прячь в кармане солнце, если обманешь — он не вернется.
Ты не прячь его в кармане!
Солнце не спрячешь — это не камень.
Если ты его не любишь, свято для сердца — рвется по ране.
Это все равно, что прятать солнце в кармане, солнце в кармане.

(переклад)

Розведені мости, опівночі гойдалки.
Програла ти в любов, але тобі до паралелі.
Забавляємо губи в маячня, провокація розлуки
Викликає тільки сміх - найкращий вітамін від нудьги.
Приспів:
Ти не ховати в кишені сонце, якщо обдуриш — він не повернеться.
Ти не ховай його в кишені!
Сонце не сховаєш — це не камінь.
Якщо ти його не любиш, свято для серця рветься по рані.
Це все одно, що ховати сонце в кишені, сонце в кишені.
Для тебе не важливо, що буде далі,
Просто ти забула, якою була ти раніше.
З друзями в ресторан, твій не хитрий план,
Не стандарт, не сюжет, фото в інтернет.
Ти чекаєш, що він тобі напише, як завжди.
Завжди він, поруч, уже увійшло в звичку.
Ти чекаєш відповіді в порожній квартирі,
Але тільки повне мовчання в ефірі.
Приспів:
Ти не ховати в кишені сонце, якщо обдуриш — він не повернеться.
Ти не ховай його в кишені!
Сонце не сховаєш — це не камінь.
Якщо ти його не любиш, свято для серця рветься по рані.
Це все одно, що ховати сонце в кишені, сонце в кишені.
Треба відпустити, але, рахунок один нуль,
Мило дмеш губи, відмовити так безглуздо.
Але налив вино, він один давно,
Без тебе, без того, хто ти для нього.
А в вихідні, ти звичайно за столом, у клубі,
А він все чекає, коли ж зустрітися настане час.
Ти одиночка, ти так звикла,
І він іде, він втомився від цих циклів.
Приспів:
Ти не ховати в кишені сонце, якщо обдуриш — він не повернеться.
Ти не ховай його в кишені!
Сонце не сховаєш — це не камінь.
Якщо ти його не любиш, свято для серця рветься по рані.
Це все одно, що ховати сонце в кишені, сонце в кишені.
Розведені мости, північна гойдалка,
У правилах твоєї гри — очікування тижня.
Замінюєш інтерес, за себе вирішувати завдання
Обіцянням любити, не зрозумівши, що це означає.
Ти не прягти в кишені сонце... Ти не прягти його в кишені,
Сонце не сховаєш — це не камінь.
Якщо ти його не любиш…
Це все одно, що ховати сонце в кишені, сонце в кишені.
Приспів:
Ти не ховати в кишені сонце, якщо обдуриш — він не повернеться.
Ти не ховай його в кишені!
Сонце не сховаєш — це не камінь.
Якщо ти його не любиш, свято для серця рветься по рані.
Це все одно, що ховати сонце в кишені, сонце в кишені.