| Следи за словами (оригінал) | Следи за словами (переклад) |
|---|---|
| Ты даришь цветы, мы ходим в кино | Ти даруєш квіти, ми ходимо в кіно |
| Ты пишешь стихи, но я знаю одно | Ти пишеш вірші, але я знаю одне |
| Всегда быть со мной ты мечтаешь… | Завжди бути зі мною ти мрієш… |
| Ты же не думал и не гадал | Ти не думав і не ворожив |
| Раздал щелчок и ты в сети попал | Роздав клацання і ти в мережі потрапив |
| В покое теперь не оставишь. | У спокої тепер не залишиш. |
| Ты не последний и не первый | Ти не останній і не перший |
| Береги свои нервы. | Бережи свої нерви. |
| Припев: | Приспів: |
| Чтобы влюбить тебя нужно пару движений | Щоб закохати тебе потрібно пару рухів |
| Любовь — игра, не ищу отношений | Любов — гра, не шукаю стосунків |
| Наплевать на то, что между нами, | Наплювати на те, що між нами, |
| Следи за словами. | Слідкуй за словами. |
| Чтобы влюбить тебя под мои поцелуи | Щоб закохати тебе під мої поцілунки |
| Ведь это флирт и мы оба рискуем, | Адже це флірт і ми обидва ризикуємо, |
| А на душе бывает слабость местами | А на душі буває слабкість місцями |
| Но, следи за словами. | Але, стеж за словами. |
| Ты даришь цветы, мы ходим в кино | Ти даруєш квіти, ми ходимо в кіно |
| Не зная о том, что мы с ней заодно | Не знаючи про те, що ми з нею заодно |
| Теперь ты у нас пожалеешь. | Тепер ти у нас пошкодуєш. |
| Не будет футбола, не будет друзей | Не буде футболу, не буде друзів |
| Лишь море забот обо мне и о ней | Лише море турбот про мене і про неї |
| От нас убежать не успеешь. | Від нас втекти не встигнеш. |
| Малыш, не бойся, подойди поближе | Малюк, не бійся, підійди ближче |
| Тебе понравится то, что перед собой увидишь | Тобі сподобається те, що побачиш перед собою |
| Любовь — игра без правил и мы оба знаем | Любов — гра без правил і ми обидва знаємо |
| Меня не манит шелест денег в твоём кармане. | Мене не манить шелест грошей у твоїй кишені. |
| Сделай пару движений чтобы меня завести | Зроби пару рухів, щоб мене завести |
| Не спорю, ты — кабель, а я с ума сойти | Не сперечаюся, ти — кабель, а я з розуму зійти |
| Постарайся, в зале такие же как мы Держись, мы леди компромисс. | Постарайся, в залі такі, як ми, тримайся, ми леді компроміс. |
Переклад тексту пісні Следи за словами - Подиум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Следи за словами , виконавця -Подиум
Пісня з альбому: Сборник
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: