| Любовь зла (оригінал) | Любовь зла (переклад) |
|---|---|
| Он наверно самый лучший, он в моей голове; | Він напевно найкращий, він у моїй голові; |
| И конечно же, собою он доволен вполне. | І конечно ж, собою він задоволений цілком. |
| На диванных вечеринках — показной интеллект, | На диванних вечірках — показний інтелект, |
| Заготовленные фразы вызывают респект! | Заготовлені фрази викликають респект! |
| Говорит он, что не плохо быть всегда одному. | Говорить він, що не погано бути завжди одному. |
| Дети, дом, жена, работа — это рано ему. | Діти, дім, дружина, робота — це йому рано. |
| Романтические встречи — на один только раз, | Романтичні зустрічі — на один раз, |
| Отношения такие актуальны сейчас. | Відносини такі актуальні зараз. |
| Припев: | Приспів: |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Даст ли он мне большую любовь? | Чи дасть він мені велике кохання? |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Отчего мы так боимся летать. | Чому ми так боїмося літати. |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Даст ли он мне большую любовь? | Чи дасть він мені велике кохання? |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Отчего с ним так хочу я летать? | Чому з ним так хочу я літати? |
| Но на что же мне решится, кто поможет понять? | Але на що що мені зважиться, хто допоможе зрозуміти? |
| Ведь любовь такая штука, что полюбишь, как знать. | Адже кохання така штука, що полюбиш, як знати. |
| Совершенно очевидно и понятно без слов, | Цілком очевидно і зрозуміло без слів, |
| Почему любовь так зла, и столько в мире… | Чому любов так зла, і стільки в світі… |
| Припев: | Приспів: |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Даст ли он мне большую любовь? | Чи дасть він мені велике кохання? |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Отчего мы так боимся летать. | Чому ми так боїмося літати. |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Даст ли он мне большую любовь? | Чи дасть він мені велике кохання? |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Отчего с ним так хочу я летать? | Чому з ним так хочу я літати? |
| Любовь зла. | Любов зла. |
| Любовь зла! | Кохання зла! |
| Любовь зла. | Любов зла. |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Даст ли он мне большую любовь? | Чи дасть він мені велике кохання? |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Отчего мы так боимся летать. | Чому ми так боїмося літати. |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Даст ли он мне большую любовь? | Чи дасть він мені велике кохання? |
| Любовь зла, полюбишь, и как знать — | Любов зла, полюбиш, і як знати — |
| Отчего с ним так хочу я летать? | Чому з ним так хочу я літати? |
| Любовь зла! | Кохання зла! |
Переклад тексту пісні Любовь зла - Подиум
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь зла , виконавця -Подиум
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:30.06.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: