Переклад тексту пісні Весна - Побережье

Весна (оригінал)

Морочит голову метель
Зовёт в холодную постель
Я не поверю ей — и ты не верь
Не верь тому, что говорит
Не верь, что Солнце догорит
Не верь прогнозам старых новостей
Метёт метель который год
День и ночь метель метёт
Затянулось время сна
Где же ты, моя весна?
Плени скорей своей игрой
Капелью все сомненья смой
Чтоб верным стал мой каждый новый шаг
Реальность света подари
Позволь над городом парить
И видеть в каждом миге добрый знак
Пусть все, что было до тебя
Не жалко будет потерять
И смоет все следы дождём
Я вижу неба синеву
Я счастлив тем, что я живу
Весенней ночью и весенним днём!

Весна (переклад)

Морочить голову хуртовина
Зве в холодну постіль
Я не повірю їй - і ти не вір
Не вір тому, що каже
Не вір, що Сонце догорить
Не вір прогнозам старих новин
Мете хуртовина який рік
День і ніч хуртовина мете
Затягнувся час сну
Де ж ти, моя весна?
Полені швидше своєю грою
Крапеллю всі сумніви змий
Щоб вірним став мій кожен новий крок
Реальність світла подаруй
Дозволь над містом ширяти
І бачити в кожній миті добрий знак
Нехай усе, що було до тебе
Не шкода буде втратити
І змиє всі сліди дощем
Я бачу неба синьову
Я щасливий тим, що живу
Весняної ночі та весняним днем!