Переклад тексту пісні Under the Influence - Plus One

Under the Influence (оригінал)

Whenever I’m feelin' down
Feelin' insecure
I like the way you come around
And offer me the cure
You know exactly what to say
The pieces fall in place
You make it all okay
When you show me you love me
I can do anything
You give me something to believe in
And you’re everything I need
Under the influence of what you got
Under the influence of what is true
I’m goin' higher than I’ve ever been
'Cause I’m under the influence of you
Under the influence of what you give
Under the influence of what you do
I’m goin' farther than I’ve ever been
'Cause I’m under the influence of you
Something’s coming over me
I like the way it feels
Becoming who I want to be
'Cause it’s your love that heals
It’s the way you understand
You know just who I am
I hold onto you hand
When you show me you love me
I can do anything
You give me something to believe in
And you’re everything I need
Under the influence of what you got
Under the influence of what is true
I’m goin' higher than I’ve ever been
'Cause I’m under the influence of you
Under the influence of what you give
Under the influence of what you do
I’m goin' farther than I’ve ever been
'Cause I’m under the influence of you
And it feels so good
I’m intoxicated
And I can’t get enough
Just like it should
I’ll always be living and
Rising up above
Under the influence of what you got
Under the influence of what is true
I’m goin' higher than I’ve ever been
'Cause I’m under the influence of you
Under the influence of what you give
Under the influence of what you do
I’m goin' farther than I’ve ever been
'Cause I’m under the influence of you

Under the Influence (переклад)

Кожного разу, коли я почуваюся пригніченим
Почуваюся невпевнено
Мені подобається, як ти приходиш
І запропонуй мені ліки
Ви точно знаєте, що сказати
Частини падають на місця
Ви робите все добре
Коли ти показуєш мені, що любиш мене
Я можу зробити що завгодно
Ти даєш мені щось, у що я вірю
І ти все, що мені потрібно
Під впливом того, що ви отримали
Під впливом того, що є правдою
Я піднімаюся вище, ніж будь-коли
Тому що я під твоїм впливом
Під впливом того, що ви віддаєте
Під впливом того, що ви робите
Я йду далі, ніж будь-коли
Тому що я під твоїм впливом
Щось приходить до мене
Мені подобається те, як це відчувається
Стати тим, ким я хочу бути
Тому що це твоя любов лікує
Це те, як ви розумієте
Ти точно знаєш, хто я
Я тримаю тебе за руку
Коли ти показуєш мені, що любиш мене
Я можу зробити що завгодно
Ти даєш мені щось, у що я вірю
І ти все, що мені потрібно
Під впливом того, що ви отримали
Під впливом того, що є правдою
Я піднімаюся вище, ніж будь-коли
Тому що я під твоїм впливом
Під впливом того, що ви віддаєте
Під впливом того, що ви робите
Я йду далі, ніж будь-коли
Тому що я під твоїм впливом
І це так добре
Я нетверезий
І я не можу натішитися
Так само, як і повинно бути
Я завжди буду жити і
Піднімаючись вище
Під впливом того, що ви отримали
Під впливом того, що є правдою
Я піднімаюся вище, ніж будь-коли
Тому що я під твоїм впливом
Під впливом того, що ви віддаєте
Під впливом того, що ви робите
Я йду далі, ніж будь-коли
Тому що я під твоїм впливом