Переклад тексту пісні Our Christmas Prayer - Plus One

Our Christmas Prayer (оригінал)

The snow is falling as I make my way back home
I feel so grateful I have somewhere I can go
But in troubled times like these
With all the ones in need, it’s Christmas time
So, Jesus, I’m before you on my knees
We pray for joy
We pray for peace, from the west unto the east
And that every man may find someone to love.
(find someone to love)
We pray for strength
We pray for light
And on this holiest of nights, deliver hope where theres despair.
(hope where theres despair)
Jesus, hear our Christmas prayer
I pray that I become what you would have me be
That I would give as much as you have given me
In a world that’s torn apart, heal the hatred in our hearts
It’s Christmas time and there’s no better time for us to start
We pray for joy
We pray for peace, from the west unto the east
And that every man may find someone to love.
(find someone to love)
We pray for strength
We pray for light
And on this holiest of nights, deliver hope wihere theres despair.
(hope where theres despair)
Jesus, hear our Christmas prayer
Merry Christmas
Merry Christmas
Lord, hear our prayer
We pray for joy
We pray for peace, from the west unto the east
And that every man may find someone to love.
(find someone to love)
We pray for strength
We pray for light
And on this holiest of nights, deliver hope where theres despair.
(hope where theres despair)
And that our vocies fell the air
A Merry Christmas everywhere
Well, Jesus, hear our Christmas prayer

Our Christmas Prayer (переклад)

Сніг падає, коли я повертаюся додому
Я відчуваю таку вдячність, що є куди я можу піти
Але в такі скрутні часи
З усіма, хто потребує, настав час Різдва
Отже, Ісусе, я стою перед Тобою на колінах
Ми молимося за радість
Ми молимося за мир від заходу до сходу
І щоб кожен чоловік міг знайти когось, кого б любити.
(знайти когось, кого б любити)
Ми молимося про силу
Ми молимось за світло
І цієї найсвятішої ночі подаруйте надію там, де є відчай.
(надія там, де є відчай)
Ісусе, почуй нашу різдвяну молитву
Я молюся, щоб я став таким, ким ви хотіли б бути
Що я б віддав стільки, скільки ти дав мені
У світі, який розірвано, зціли ненависть у наших серцях
Зараз Різдво, і немає кращого часу для нас, щоб почати
Ми молимося за радість
Ми молимося за мир від заходу до сходу
І щоб кожен чоловік міг знайти когось, кого б любити.
(знайти когось, кого б любити)
Ми молимося про силу
Ми молимось за світло
І цієї найсвятішої ночі доставте надію туди, де є відчай.
(надія там, де є відчай)
Ісусе, почуй нашу різдвяну молитву
щасливого Різдва
щасливого Різдва
Господи, почуй нашу молитву
Ми молимося за радість
Ми молимося за мир від заходу до сходу
І щоб кожен чоловік міг знайти когось, кого б любити.
(знайти когось, кого б любити)
Ми молимося про силу
Ми молимось за світло
І цієї найсвятішої ночі подаруйте надію там, де є відчай.
(надія там, де є відчай)
І що наші голоси впали в повітря
Веселого Різдва всюди
Ну, Ісусе, почуй нашу різдвяну молитву