Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Prayer for Every Year , виконавця - Plus One. Дата випуску: 16.09.2002
Мова пісні: Англійська
A Prayer for Every Year(оригінал) |
| Do You remember me? |
| Long ago, on bended knee |
| I prayed to You With childhood fantasies |
| Well, I’m all grown up now |
| Can You still help somehow? |
| I’m not a child |
| But my heart still can dream |
| Please hear my prayer tonight |
| And help me do what’s right |
| Not for myself |
| But for a world in need |
| No more lives torn apart |
| That wars would never start |
| And time would heal all hearts |
| And every man would have a friend |
| And right would always win |
| And love would never end |
| This is my prayer for every year |
| May kindness rule our lives |
| Not just the strong survive |
| Sweet tears for all |
| A thousand years gone by |
| This is the world I pray |
| We will share someday |
| Let me begin |
| By reaching out my hand, my hand |
| No more lives torn apart |
| That wars would never start |
| And time would heal all hearts |
| Every man would have a friend |
| And right would always win |
| And love would never end |
| This is my prayer for every year |
| What is this illusion called |
| The innocence of youth |
| Maybe only in their blind belief |
| Will we ever find the truth |
| No more lives torn apart |
| That wars would never start |
| And time would heal all hearts |
| And every man would have a friend |
| And right would always win |
| And love would never end |
| This is my prayer for every year |
| This is the prayer, I hope You hear |
| This is my prayer for every year |
| (переклад) |
| Ти пам'ятаєш мене? |
| Давним-давно, на зігнутих колінах |
| Я молився до Тобі З дитячих фантазій |
| Ну, тепер я вже виріс |
| Ви ще можете якось допомогти? |
| Я не дитина |
| Але моє серце все ще може мріяти |
| Будь ласка, почуй мою молитву сьогодні ввечері |
| І допоможи мені зробити те, що правильно |
| Не для себе |
| Але для світу, який потребує |
| Більше жодних розірваних життів |
| Щоб війни ніколи не починалися |
| І час зцілив би всі серця |
| І в кожного чоловіка буде друг |
| І право завжди перемагало |
| І любов ніколи не закінчиться |
| Це моя молитва на кожен рік |
| Нехай доброта керує нашим життям |
| Виживають не тільки сильні |
| Солодкі сльози для всіх |
| Минула тисяча років |
| Це світ, про який я молюся |
| Колись ми поділимося |
| Дозвольте мені почати |
| Простягнувши мою руку, мою руку |
| Більше жодних розірваних життів |
| Щоб війни ніколи не починалися |
| І час зцілив би всі серця |
| Кожен чоловік мав би друга |
| І право завжди перемагало |
| І любов ніколи не закінчиться |
| Це моя молитва на кожен рік |
| Як називається ця ілюзія |
| Невинність юності |
| Можливо, лише через їхню сліпу віру |
| Чи знайдемо ми колись правду |
| Більше жодних розірваних життів |
| Щоб війни ніколи не починалися |
| І час зцілив би всі серця |
| І в кожного чоловіка буде друг |
| І право завжди перемагало |
| І любов ніколи не закінчиться |
| Це моя молитва на кожен рік |
| Я сподіваюся, що ви почуєте цю молитву |
| Це моя молитва на кожен рік |