Переклад тексту пісні Let Me Be the One - Plus One

Let Me Be the One (оригінал)

Under the silver stars
Anywhere you are
Near or far you are close to me
When you don’t understand
And when you think nobody cares
I’ll be the friend and the hope you need
Let me be the one
Leading you through the night
Sharing the smiles and tears you cry
Let me be the one
Loving you when you’re weak
For all of the strength you need
You can come to me
When you’re down and you feel so lonely
Turn around
You can come to me
When you’re down you know I will be the only
Come to me
I will be by your side
When you want to break down and cry
I’ll make you promises you can believe
The kind of love you can trust
For escape from hopelessness, yeah
Don’t you know that you can come to me

(переклад)

Під срібними зорями
Де б ти не був
Близько чи далеко ти близький до мене
Коли ти не розумієш
І коли ти думаєш, що нікого це не хвилює
Я буду вашим другом і надією
Дозволь мені бути єдиним
Веде тебе крізь ніч
Поділіться усмішками та сльозами, які ви плачете
Дозволь мені бути єдиним
Любити тебе, коли ти слабкий
На всю необхідну силу
Ти можеш прийти до мене
Коли ти пригнічений і почуваєшся таким самотнім
Обернись
Ти можеш прийти до мене
Коли ти ляжеш, ти знаєш, що я буду єдиним
Йди до мене
Я буду поруч з тобою
Коли хочеться зірватися і плакати
Я дам вам обіцянки, яким ви можете повірити
Любов, якій можна довіряти
Для порятунку від безнадії, так
Хіба ти не знаєш, що можеш прийти до мене