Переклад тексту пісні Kick Me - Plus One

Kick Me (оригінал)

Why can’t you be there for me
A friend is nowhere to be found
I just don’t understand why you
Kick me when I’m down
You think it’s over now but
I’m gonna turn it all around
Why can’t you see that you
Kick me when I’m down
Enter the room maybe too soon
Nobody seems to be through
They were just talkin' bout me
Now the silence is killing me
I made a mistake now it’s too late
Everyone just can’t wait
Ya just wanna tell a friend
Start the beginning of my end
You must have never fallen short
Always doing the right thing
'Cause if you ain’t so perfect then don’t throw another stone at me
Why can’t you be there for me
A friend is nowhere to be found
I just don’t understand why you
Kick me when I’m down
You think it’s over now but
I’m gonna turn it all around
Why can’t you see that you
Kick me when I’m down
I’m trying to walk
But then I get caught up
Don’t know if I have enough
So stop lookin' down on me (down on me)
Seeing right through my need
Thought I could count on you
Someone to be true
Helping me get through
You coulda reached for me
But your back is all I see
You must have never fallen short
Always doing the right thing
'Cause if you ain’t so perfect then don’t throw another stone at me
Why can’t you be there for me
A friend is nowhere to be found
I just don’t understand why you
Kick me when I’m down
You think it’s over now but
I’m gonna turn it all around
Why can’t you see that you
Kick me when I’m down
Kickin me Kickin me

Kick Me (переклад)

Чому ти не можеш бути зі мною?
Друга ніде не знайти
Я тільки не розумію, чому ти
Бийте мене, коли я впаду
Ви думаєте, що зараз усе закінчилось, але
Я все переверну
Чому ви не бачите, що ви
Бийте мене, коли я впаду
Увійдіть у кімнату, можливо, занадто рано
Здається, ніхто не пройшов
Вони просто говорили про мене
Тепер тиша вбиває мене
Я зробив помилку, тепер уже надто пізно
Усі просто не можуть дочекатися
Я просто хочу розповісти другу
Почати початок мого кінця
Ви, мабуть, ніколи не програвали
Завжди робиш правильні речі
Бо якщо ти не такий ідеальний, то не кидай у мене камінь
Чому ти не можеш бути зі мною?
Друга ніде не знайти
Я тільки не розумію, чому ти
Бийте мене, коли я впаду
Ви думаєте, що зараз усе закінчилось, але
Я все переверну
Чому ви не бачите, що ви
Бийте мене, коли я впаду
Я намагаюся ходити
Але потім я займаюся
Не знаю, чи вистачить у мене
Тож перестань дивитись на мене (зверхньо на мене)
Розглядаючи мої потреби
Я думав, що можу на вас покластися
Хтось правдивий
Допомагає мені пройти
Ти міг би дотягнутися до мене
Але все, що я бачу, — це твоя спина
Ви, мабуть, ніколи не програвали
Завжди робиш правильні речі
Бо якщо ти не такий ідеальний, то не кидай у мене камінь
Чому ти не можеш бути зі мною?
Друга ніде не знайти
Я тільки не розумію, чому ти
Бийте мене, коли я впаду
Ви думаєте, що зараз усе закінчилось, але
Я все переверну
Чому ви не бачите, що ви
Бийте мене, коли я впаду
Кинь мене Кинь мене