Переклад тексту пісні Going Crazy - Plus One

Going Crazy (оригінал)

Gave my life away,
Now its time to play,
Gotta live by the choice Ive made.
This is what I choose
If i don’t wanna lose
I need to let ya make my move.
Cause you know better than I,
Than I could ever,
And I dont wanna try to
Ever do without you
You know more than I could
Than I could ever
And if you werent with me I’d go crazy…
Chorus:
I cant pretend that i dont need you
With all this stuff in my life i just dont know what to do
Everytime im afraid of whats in front of me
You keep me from going crazy
The show’s done but the tape keeps rollin,
Cant press stop cause my life is recordin,
All this pressure keeps on pressin,
Cause you’re the only one that keeps my from going crazy…
Every face i see
Takes a hold of me
And keeps me where i need to be
With a lot on my mind sometimes it makes me blind
And the vision gets hard to find
But you know better than i
Than i could ever
And i dont wanna try to ever do without you,
You know more than i could
Than i could ever
And if you werent with me i’d go crazy…
Repeat chorus
I thank God for the life i lead
I wouldnt change it
Not for a minute
I dont wanna think that i dont need
You in me
You are my security
Now that i got it, cant go without it
Cause i need you
Need you to keep me
From going crazy yeah…

Going Crazy (переклад)

Віддав своє життя,
Тепер час грати,
Треба жити згідно з вибором, який я зробив.
Це те, що я вибираю
Якщо я не хочу програти
Мені потрібно дозволити тобі зробити мій хід.
Бо ти знаєш краще за мене,
Ніж, ніж я міг,
І я не хочу намагатися
Коли-небудь обійдуся без тебе
Ти знаєш більше, ніж я міг би
Ніж я могла б
І якби ти не було зі мною, я б збожеволів…
Приспів:
Я не можу прикидатися, що ти мені не потрібен
З усім цим у моєму житті я просто не знаю, що робити
Щоразу я боюся того, що переді мною
Ти не даєш мені збожеволіти
Шоу завершено, але стрічка продовжує обертатися,
Не можу натиснути стоп, тому що моє життя записується,
Весь цей тиск продовжує тиснути,
Тому що ти єдиний, хто не дає мені зійти з розуму...
Кожне обличчя, яке я бачу
Тримає мене
І тримає мене там, де я маю бути
Коли я думаю про багато чого, іноді я осліплю
І бачення стає важко знайти
Але ти знаєш краще за мене
Ніж я могла б
І я не бажаю будь-коли обходитися без тебе,
Ти знаєш більше, ніж я міг би
Ніж я могла б
І якби ти не було зі мною, я б збожеволів…
Повторіть приспів
Я дякую Богу за моє життя
Я б не змінив це
Ні на хвилину
Я не хочу думати, що мені не потрібно
Ти в мені
Ти моя безпека
Тепер, коли я отримав це, я не можу обійтися без нього
Тому що ти мені потрібен
Мені потрібно, щоб ти утримав мене
З божевілля так...