| Zelene su bile oči te (оригінал) | Zelene su bile oči te (переклад) |
|---|---|
| O-o-o-o-ja-ja-ja | О-о-о-о-я-я-я |
| O-o-o-o-ja-ja-ja | О-о-о-о-я-я-я |
| O-o-o-o-ja-ja-ja | О-о-о-о-я-я-я |
| O-o-o-o-ja-ja-ja | О-о-о-о-я-я-я |
| (Hej, hej) | (Гей, гей) |
| Jagode je brala, brala (Hej, hej) | Полуниці вона збирала, читала (Гей, гей) |
| Ljepotica mala, mala | Красуня маленька, маленька |
| Jagode (Jagode) | Полуниця (полуниця) |
| Rumene (Rumene) | жовтий (жовтий) |
| Dala je drugome | Вона віддала його комусь іншому |
| (Hej, hej) | (Гей, гей) |
| Kako moze srce tvoje (Hej, hej) | Як може твоє серце (Гей, гей) |
| Ostavite srce moje? | Залишити моє серце? |
| Šta ti je (Šta ti je)? | Що з тобою? |
| Šta ti je (Šta ti je)? | Що з тобою? |
| Pričaj mi, šta ti je? | Скажи, що з тобою? |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zelene su bile marame | Хустки були зелені |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zeleno, volim te | Зелений, я люблю тебе |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zelene su bile marame | Хустки були зелені |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zeleno, volim te | Зелений, я люблю тебе |
| O-o-o-o-ja-ja-ja | О-о-о-о-я-я-я |
| O-o-o-o-ja-ja-ja | О-о-о-о-я-я-я |
| O-o-o-o-ja-ja-ja | О-о-о-о-я-я-я |
| O-o-o-o-ja-ja-ja | О-о-о-о-я-я-я |
| (Hej, hej) | (Гей, гей) |
| Jagode je brala, brala (Hej, hej) | Полуниці вона збирала, читала (Гей, гей) |
| Ljepotica mala, mala | Красуня маленька, маленька |
| Jagode (Jagode) | Полуниця (полуниця) |
| Rumene (Rumene) | жовтий (жовтий) |
| Dala je drugome | Вона віддала його комусь іншому |
| (Hej, hej) | (Гей, гей) |
| Kako moze srce tvoje (Hej, hej) | Як може твоє серце (Гей, гей) |
| Ostavite srce moje? | Залишити моє серце? |
| Šta ti je (Šta ti je)? | Що з тобою? |
| Šta ti je (Šta ti je)? | Що з тобою? |
| Pričaj mi, šta ti je? | Скажи, що з тобою? |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zelene su bile marame | Хустки були зелені |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zeleno, volim te (Hej) | Зелений, я люблю тебе (Гей) |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zelene su bile marame | Хустки були зелені |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zeleno, volim te (Hej) | Зелений, я люблю тебе (Гей) |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zelene su bile marame | Хустки були зелені |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zeleno, volim te (Hej) | Зелений, я люблю тебе (Гей) |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zelene su bile marame | Хустки були зелені |
| Zelene su bile oči te | Ці очі були зелені |
| Zeleno | Зелений |
| Volim te | я тебе люблю |
| (Hej, hej) | (Гей, гей) |
