Переклад тексту пісні Bolje biti pijan nego star - Plavi Orkestar

Bolje biti pijan nego star - Plavi Orkestar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bolje biti pijan nego star, виконавця - Plavi Orkestar. Пісня з альбому Greatest Hits Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.11.2016
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Bolje biti pijan nego star

(оригінал)
Kad pomislim na te
Stara ljubavi
Žao mi je što smo bili, samo dobri drugovi
Žao mi je što smo bili, samo dobri drugovi
A život leti, leti
Mladost kraća je
Sve će jednom da se vrati, samo ona ostaje
Sve će jednom da se vrati, samo ona ostaje
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Vino ne zna da smo nekad bili sretni par
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Vino ne zna da smo nekad bili sretni par
Bolje biti pijan nego star
Kada dođe zima
I prve pahulje
Čekaću te moja buco, kraj Prve gimnazije
Čekaću te moja buco, kraj Prve gimnazije
A nećeš, nećeš doći
Znam te, dobro znam
Možda je i tako bolje, navik’o sam biti sam
Možda je i tako bolje, navik’o sam biti sam
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Vino ne zna da smo nekad bili sretni par
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Vino ne zna da smo nekad bili sretni par
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Vino ne zna da smo nekad bili sretni par
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Bolje biti pijan nego star
Vino ne zna da smo nekad bili sretni par
Bolje biti pijan nego star
(переклад)
Коли я думаю про тебе
Старе кохання
Мені шкода, що ми були, просто добрі друзі
Мені шкода, що ми були, просто добрі друзі
А життя летить, летить
Молодість коротша
Все повернеться один раз, тільки вона залишається
Все повернеться один раз, тільки вона залишається
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Вайн не знає, що ми були щасливою парою
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Вайн не знає, що ми були щасливою парою
Краще бути п'яним, ніж старим
Коли прийде зима
І перші сніжинки
Я буду чекати на тебе, брате, біля Першої гімназії
Я буду чекати на тебе, брате, біля Першої гімназії
І не будеш, не прийдеш
Я тебе знаю, добре знаю
Може, так і краще, я звикла бути сама
Може, так і краще, я звикла бути сама
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Вайн не знає, що ми були щасливою парою
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Вайн не знає, що ми були щасливою парою
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Вайн не знає, що ми були щасливою парою
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Краще бути п'яним, ніж старим
Вайн не знає, що ми були щасливою парою
Краще бути п'яним, ніж старим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suada 2016
Lovac I Košuta 2016
Zelene su bile oči te 2016
Sava Tiho Teče 2016
Kaja 2016
Nisam Je Probudio 2016
Jovanka 2016
Zarazi Me Svojim Poljupcem 1988
Šta Će Nama Šoferima Kuća 2016
Kad Si Sam, Druže Moj 2016
Daj Mi Vruće Rakije 1995
Gujo, Vrati Se 1984
Stambol, Pešta, Bečlija 1984
Kad Mi Kažeš, Paša 2016
Da Se 6 Pretvori U 9 1988
Azra 1998
Sex, Keks & Rock'N'Roll 1988
Daj Nam Sunca 1988
Valcer 1985
Kad Plaču Grlice 1985

Тексти пісень виконавця: Plavi Orkestar