
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський
Daj Nam Sunca(оригінал) |
Ja sam po krugovima vode hodao |
I zrna srece sebi trazio, |
A vidio sam samo maglu u ocima, |
Svako jutro novi strah, |
Svako jutro nova laz, |
A u srcu pustinja. |
Ljubav, na bijelim krilima ce doci |
I okajati nase grijehe sve |
I povesti u zemlju sunca i zlatnih jabuka. |
Daj nam ruku milosti, budi ista kao mi |
I od zla nas izbavi. |
Ako vjerujes u snove |
Zagrli me nocas ti, |
Zagrli me, moja draga, |
Jer zivot prolazi, sad je cas, |
Svega ce biti na svijetu, |
Samo nece biti nas. |
Osjecam, tvoje nas oci sada gledaju, |
I ljubav cista kao majka |
U nasa mlada srca |
Vratice sjenke radosti. |
Daj mi ruku ljubavi, |
Budi ista kao ja. |
Tamo nema oblaka. |
Daj nam sunca, |
Daj nam sunca, daj, |
Da nam sunce vijecno sja. |
Daj nam sunca… |
Da nam sunce vjecno sja. |
(переклад) |
Я ходив кругами води |
І він шукав для себе насіння щастя, |
І я бачив тільки туман в очах, |
Щоранку новий страх, |
Щоранку нова брехня, |
І в серці пустелі. |
Любов, на білих крилах прийде |
І викупити всі наші гріхи |
І ведуть до країни сонця і золотих яблук. |
Дай нам руку милосердя, будь таким, як ми |
І визволи нас від зла. |
Якщо вірити в мрії |
Обійми мене сьогодні ввечері, |
Обійми мене, мій милий, |
Бо життя минає, зараз настав час, |
Все буде на світі, |
Просто це будемо не ми. |
Я відчуваю, твої очі дивляться на нас зараз, |
І любов чиста, як мати |
В наших молодих серцях |
Тіні радості повернуться. |
Дай мені руку любові, |
Будь таким же, як я. |
Хмар там немає. |
Дай нам сонце, |
Дай нам сонце, дай, |
Хай сонце світить нам вічно. |
Дай нам сонце… |
Хай сонце світить нам вічно. |
Назва | Рік |
---|---|
Bolje biti pijan nego star | 2016 |
Suada | 2016 |
Lovac I Košuta | 2016 |
Zelene su bile oči te | 2016 |
Sava Tiho Teče | 2016 |
Kaja | 2016 |
Nisam Je Probudio | 2016 |
Jovanka | 2016 |
Zarazi Me Svojim Poljupcem | 1988 |
Šta Će Nama Šoferima Kuća | 2016 |
Kad Si Sam, Druže Moj | 2016 |
Daj Mi Vruće Rakije | 1995 |
Gujo, Vrati Se | 1984 |
Stambol, Pešta, Bečlija | 1984 |
Kad Mi Kažeš, Paša | 2016 |
Da Se 6 Pretvori U 9 | 1988 |
Azra | 1998 |
Sex, Keks & Rock'N'Roll | 1988 |
Valcer | 1985 |
Kad Plaču Grlice | 1985 |