| U Jevrema Slika Ta (оригінал) | U Jevrema Slika Ta (переклад) |
|---|---|
| Govori vam slobodni Beograd | Вільний Белград розмовляє з вами |
| Zbijegova više nema | Втікача немає |
| Okupljeni narod | Зібрав людей |
| Igra Balkansko kolo | Гра на Балканському колесі |
| Na svim dijelovima | У всіх частинах |
| Oslobođene teritorije | Звільнені території |
| Čuje se pjesma | Лунає пісня |
| «Živio Narodni front, živio» | «Хай живе Народний фронт, хай живе» |
| «Živio Narodni orkestar, živeo» | «Хай живе Національний оркестр, хай живе» |
| Kod dobroga Jevrema | З хорошим євреєм |
| Staroga fotografa | Старий фотограф |
| U izlogu slika ta | У вікні це фото |
| Tužna ti, a sretan ja | Ти сумний, а я щасливий |
| U izlogu slika ta | У вікні це фото |
| Tužna ti, a sretan ja | Ти сумний, а я щасливий |
| Bacio sam sliku tu | Я кинув туди картинку |
| Otiš'o na Kozaru | Пішов на Козару |
| Sliku nisam našao | Я не знайшов картинку |
| Pa te zaboravio | Ну я тебе забув |
| Sliku nisam našao | Я не знайшов картинку |
| Pa te zaboravio | Ну я тебе забув |
| Nakon teških godina | Після важких років |
| Vidjela me slika ta | Ця картина побачила мене |
| Htjela reći «Tu sam ja | Вона хотіла сказати: «Ось я |
| Čekala te, čekala» | Чекаю на тебе, чекаю на тебе » |
| Htjela reći «Tu sam ja | Вона хотіла сказати: «Ось я |
| Čekala te, čekala» | Чекаю на тебе, чекаю на тебе » |
| Oči sam oborio | Я закотила очі |
| Dugo sliku gledao | Він довго розглядав картину |
| Toga maja šta mi bi | Це може мати значення для мене |
| Ja se opet zaljubi | Я знову закохався |
| Toga maja šta mi bi | Це може мати значення для мене |
| Ja se opet zaljubi | Я знову закохався |
| Povela me slika ta | Ця картина мене захопила |
| Do staroga Jevrema | Старому єврею |
| U izlogu najdraža | Фаворит на вітрині |
| Sretna kao nekad ja | Щасливий, як і раніше |
| U izlogu najdraža | Фаворит на вітрині |
| Al' onaj do nje nisam ja | Але той, що поруч з нею, це не я |
| Pokret drugovi | Рух товаришів |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на-на-на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na | На на на |
| Na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на |
Переклад тексту пісні U Jevrema Slika Ta - Plavi Orkestar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U Jevrema Slika Ta , виконавця -Plavi Orkestar
Пісня з альбому Greatest Hits Collection
у жанріПоп
Дата випуску:02.11.2016
Мова пісні:Хорватська
Лейбл звукозаписуcroatia
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 |