Переклад тексту пісні Simpatija - Plavi Orkestar

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simpatija , виконавця -Plavi Orkestar

Пісня з альбому: Everblue 2

У жанрі:Иностранный рок

Дата випуску:31.12.1995

Мова пісні:Боснійський

Лейбл звукозапису:croatia

Виберіть якою мовою перекладати:

Simpatija (оригінал)	Simpatija (переклад)
Ako se ikad meni vratis	Якщо ти колись повернешся до мене
Neka to bude zadnji put	Нехай це буде в останній раз
Ostaricu, ogrubicu	Старий, грубий
I sve ce biti uzalud.	І все буде марно.
A da te volim nisi znala	І ти не знав, що я тебе люблю
Niti ces ikad saznati	Ви також ніколи не дізнаєтеся
Jer tako lijepa, tako stroga	Бо така красива, така сувора
Prici mi nisi dala ti	Ти мені не сказав
Simpatijaaaaa	Simpatijaaaaa
Jos si moja simpatijaaaaa	Ти все ще моя закохана
I dok teska kisa pada	А поки йде сильний дощ
Brise uspomene grada	Це стирає спогади про місто
Jos si moja simpatija	Ти все ще моя закохана
Idi sad zbogom	Іди до побачення зараз
Budi sretna s' drugim	Будьте щасливі з іншими
Pruzi mu mnogo njeznosti	Подаруй йому багато ніжності
Al' ma gdje bila, bicu s' tobom	Але де б ти не був, я буду з тобою
K’o svetionik proslosti.	Як маяк минулого.