| Sacuvaj zadnji ples za mene (оригінал) | Sacuvaj zadnji ples za mene (переклад) |
|---|---|
| Sačuvaj zadnji ples | Збережи останній танець |
| Sačuvaj zadnji ples | Збережи останній танець |
| Sačuvaj zadnji ples | Збережи останній танець |
| Zadnji ples za mene | Останній танець для мене |
| Kišne kapi padaju po prozoru | На вікно падають краплі дощу |
| Možda će ti suze sakriti | Можливо, це приховає твої сльози |
| Ponekad te ugledam u prolazu | Іноді я бачу тебе в проході |
| Kao brod na pučini | Як корабель у відкритому морі |
| I ništa meni tvoje nije ostalo | І в мене від тебе нічого не залишилося |
| Stara slika, knjiga, niti šal | Стара картина, книжка, навіть не шарф |
| A kako da ti opet iko pokuca? | І як хтось може знову постукати у ваші двері? |
| Kako da ti idem sam? | Як я можу піти одному? |
| Zadnji ples sačuvaj za mene | Збережи останній танець для мене |
| Zadnji ples sačuvaj za mene | Збережи останній танець для мене |
| Zadnji ples, pa makar bio laž | Останній танець, навіть якщо це була брехня |
| Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš | Обійми мене сьогодні ввечері, любий, найкраще, що ти знаєш |
| Kišne kapi padaju po prozoru | На вікно падають краплі дощу |
| Možda će ti suze sakriti | Можливо, це приховає твої сльози |
| Jednog dana ti si se naljutila | Одного разу ти розлютився |
| I nećeš mi se vratiti | І ти до мене не повернешся |
| A moje misli noćas tebi putuju | І мої думки подорожують до вас сьогодні ввечері |
| I čuvaće te sve dok budem živ | І він збереже вас живими |
| Za mene vreme više nema važnosti | Для мене час більше не важливий |
| I nije važno ko je kriv | І не важливо, хто винен |
| Zadnji ples sačuvaj za mene | Збережи останній танець для мене |
| Zadnji ples sačuvaj za mene | Збережи останній танець для мене |
| Zadnji ples, pa makar bio laž | Останній танець, навіть якщо це була брехня |
| Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš | Обійми мене сьогодні ввечері, любий, найкраще, що ти знаєш |
| Zadnji ples sačuvaj za mene | Збережи останній танець для мене |
| Zadnji ples sačuvaj za mene | Збережи останній танець для мене |
| Zadnji ples, pa makar bio laž | Останній танець, навіть якщо це була брехня |
| Zagrli me noćas, draga, najbolje što znaš | Обійми мене сьогодні ввечері, любий, найкраще, що ти знаєш |
| Kišne kapi padaju po prozoru | На вікно падають краплі дощу |
Переклад тексту пісні Sacuvaj zadnji ples za mene - Plavi Orkestar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sacuvaj zadnji ples za mene , виконавця -Plavi Orkestar
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Хорватська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 |