Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kad ti ljubav ime prozove, виконавця - Plavi Orkestar. Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Хорватський
Kad ti ljubav ime prozove(оригінал) |
| Kad ti ljubav ime prozove, pusti |
| Nek te srce povede ne okreci |
| Glavu ako ljubav pravu jednog |
| dana pronades. |
| Ma, bjezi, mala, od mene |
| Sta ti moze covjek kao ja |
| Ponuditi pored ocaja, mozda |
| pjesme pune tuge razgovore duge, |
| ljubomorne poglede |
| Ma, bjezi, mala, od mene |
| Samo ti i samo ja znamo s kim |
| bi voljela provesti noc |
| samo ti i samo ja znamo |
| da to nikada nemoze proc |
| Mrzio sav uvijek frajere sto djelili? |
| su uvijke dobre savjete, |
| nisam ja ta gnjida drugima sto |
| skida uplakane djevojke |
| Ma, bjezi, mala, od mene |
| Samo ti i samo ja znamo s kim |
| bi voljela provesti noc |
| samo ti i samo ja znamo |
| da to nikada nemoze proc. |
| (переклад) |
| Коли кохання кличе твоє ім’я, відпусти його |
| Не дозволяй серцю взяти тебе |
| Голова, якщо її робить любов |
| днів ви знайдете. |
| Мамо, відійди від мене, дитинко |
| Що може зробити тобі такий чоловік, як я? |
| Запропонувати на додаток до відчаю, можливо |
| пісні, повні смутку, довгі розмови, |
| ревниві погляди |
| Мамо, відійди від мене, дитинко |
| Тільки ми з вами знаємо хто |
| хотів би переночувати |
| тільки ти і тільки я знаєш |
| що він ніколи не може проц |
| Ненавидиш усіх хлопців, якими ти завжди ділився? |
| завжди хороші поради, |
| Я не той, хто інший стіл |
| знімає заплаканих дівчат |
| Мамо, відійди від мене, дитинко |
| Тільки ми з вами знаємо хто |
| хотів би переночувати |
| тільки ти і тільки я знаєш |
| що він ніколи не може проц. |