
Дата випуску: 19.06.2005
Лейбл звукозапису: Shanachie
Мова пісні: Англійська
Sweet Thames Flow Softly(оригінал) |
I met my girl at Woolwich Pier |
Beneath the big cranes standing |
And oh, the love I felt for her |
It passed all understanding |
Took her sailing on the river |
Flow sweet river, flow |
London town was mine to give her |
Sweet Thames flow softly |
Made the Thames into a crown |
Flow sweet river, flow |
Made a brooch of Silver town |
Sweet Thames flow softly |
At London Yard I held her hand |
At Blackwall Point I faced her |
At the Isle of Dogs I kissed her mouth |
And tenderly embraced her |
Heard the bells of Greenwich ringing, Flow. |
.. |
All the time I had was singing, Sweet Thames. |
.. |
Lighthouse Reach I gave her there, Flow. |
.. |
As a ribbon for her hair, Sweet Thames. |
.. |
From Putney Bridge to Nine Elms Reach |
We cheek to cheek were dancing |
Her necklace made of London Bridge |
Her beauty was enhancing |
Kissed her once again at Wapping, Flow. |
.. |
After that there was no stopping, Sweet Thames. |
.. |
Gave her Hampton Court to twist, Flow. |
.. |
Into a bracelet for her wrist, Sweet Thames. |
.. |
But now alas the tide has changed |
My love she has gone from me |
And winter’s frost has touched my heart |
And put a blight upon me |
Creeping fog is on the river, Flow. |
.. |
Sun and moon and stars gone with her, Sweet Thames. |
.. |
Swift the Thames runs to the sea, Flow. |
.. |
Bearing ships and part of me, Sweet Thames. |
.. |
(переклад) |
Я зустрів свою дівчину на пірсі Вулвіч |
Під великими журавлями стоять |
І о, любов, яку я відчував до неї |
Це вийшло з розумінням |
Взяв її на плавання по річці |
Течіть солодка річка, течіть |
Місто Лондон було моє, щоб дати їй |
Солодка Темза тече тихо |
Перетворив Темзу в корону |
Течіть солодка річка, течіть |
Виготовила брошку із Срібного міста |
Солодка Темза тече тихо |
У Лондон-Ярді я тримав її за руку |
У Блеквол-Пойнт я зіткнувся з нею |
На Острові Собаків я цілував її в уста |
І ніжно обняв її |
Чув, як дзвонять дзвони Грінвіча, Flow. |
.. |
Весь час я співав, Sweet Thames. |
.. |
Lighthouse Reach, який я дав їй, Flow. |
.. |
Як стрічка для її волосся, Солодка Темза. |
.. |
Від мосту Путні до Нін В’язів |
Ми щока до щоки танцювали |
Її намисто з Лондонського мосту |
Її краса посилювалася |
Ще раз поцілував її в Wapping, Flow. |
.. |
Після цього не було зупинки, Солодка Темза. |
.. |
Дав їй Хемптон Корт покрутити, Флоу. |
.. |
У браслет для її зап’ястя, Sweet Thames. |
.. |
Але тепер, на жаль, приплив змінився |
Моя любов, вона пішла від мене |
І зимовий мороз торкнувся мого серця |
І накладіть на мене гниту |
На річці, Потік, повзучий туман. |
.. |
Сонце, місяць і зірки пішли з нею, Солодка Темза. |
.. |
Свіфт Темза біжить до моря, Потік. |
.. |
Несучи кораблі й частину мене, Солодка Темза. |
.. |
Назва | Рік |
---|---|
Follow Me Up To Carlow | 2005 |
Pat Reilly | 2005 |
As I Roved Out | 2005 |
I Pity the Poor Immigrant | 1982 |
Lord Baker | 1982 |
Thousands Are Sailing | 1982 |
Time Will Cure Me | 2005 |
The Well Below The Valley | 2005 |
Bean Phaidin | 2005 |
The Blacksmith | 2005 |
The Jolly Beggar - Reel | 2005 |
Only Our Rivers | 2005 |
The Green Fields of Canada | 2005 |
Baneasa's Green Glade | 2005 |
Cold Blow And The Rainy Night | 2005 |
'P' Stands For Paddy, I Suppose | 2005 |
Raggle Taggle Gypsy/Tabhair Dom Do Lamh | 2005 |
True Love Knows No Season | 1979 |
Cliffs Of Dooneen | 2005 |
The Lakes Of Pontchartrain | 2005 |