| 'S é'n trua nach mise, nach mise
| Шкода, що це не я, це не я
|
| 'S é'n trua nach mise bean Pháidín
| Шкода, що я не дружина Педді
|
| 'S é'n trua nach mise, nach mise
| Шкода, що це не я, це не я
|
| 'S an bhean atá aige bheith caillte
| Його дружина втрачена
|
| Rachainn go Gallaí go Gallaí
| Я б поїхав з Галлії в Галлію
|
| Is rachainn go Gallaí le Pháidín
| Я б пішов до Галлаї з Пайдіном
|
| Rachainn go Gallaí go Gallaí
| Я б поїхав з Галлії в Галлію
|
| Is thiocfainn abhaile sa mbád leis
| Я б повернувся з ним додому на човні
|
| 'S é'n trua nach mise, nach mise
| Шкода, що це не я, це не я
|
| 'S é'n trua nach mise bean Pháidín
| Шкода, що я не дружина Педді
|
| 'S é'n trua nach mise, nach mise
| Шкода, що це не я, це не я
|
| 'S an bhean atá aige bheith caillte
| Його дружина втрачена
|
| Rachainn go haonach an Chlocháin
| Я б пішов на ярмарок у Кліфдені
|
| Is siar go Béal Á' na Báighe
| Це на захід до Беал-А-на-Байге
|
| Bhreathnóinn isteach tríd an bhfuinneog
| Я дивлюсь у вікно
|
| A' súil is go bhfeicfinn bean Pháidín
| Сподіваючись побачити дружину Педді
|
| 'S é'n trua nach mise, nach mise
| Шкода, що це не я, це не я
|
| 'S é'n trua nach mise bean Pháidín
| Шкода, що я не дружина Педді
|
| 'S é'n trua nach mise, nach mise
| Шкода, що це не я, це не я
|
| 'S an bhean atá aige bheith caillte
| Його дружина втрачена
|
| Go mbristear do chosa, do chosa
| Нехай будуть зламані ваші ноги, ваші ноги
|
| Go mbristear do chosa 'bean Pháidín
| Нехай ваші ноги будуть зламані"
|
| Go mbristear do chosa, do chosa
| Нехай будуть зламані ваші ноги, ваші ноги
|
| Go mbristear do chosa 's do chnámha
| Нехай ваші ноги і кістки будуть зламані
|
| 'S é'n trua nach mise, nach mise
| Шкода, що це не я, це не я
|
| 'S é'n trua nach mise bean Pháidín
| Шкода, що я не дружина Педді
|
| 'S é'n trua nach mise, nach mise
| Шкода, що це не я, це не я
|
| 'S an bhean atá aige bheith caillte
| Його дружина втрачена
|
| Chaith mé mo bhróga, mo bhróga
| Я носив свої черевики, мої черевики
|
| Chaith mé mo bhróga i ndiaidh Pháidín
| Я взув черевики після Педді
|
| Chaith mé mo bhróga, mo bhróga
| Я носив свої черевики, мої черевики
|
| Chaith mé na boinn is na sála | Я носив підошви та підбори |