Переклад тексту пісні Bean Phaidin - Planxty

Bean Phaidin - Planxty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bean Phaidin, виконавця - Planxty. Пісня з альбому The Well Below The Valley, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 19.06.2005
Лейбл звукозапису: Shanachie
Мова пісні: Ірландська

Bean Phaidin

(оригінал)
'S é'n trua nach mise, nach mise
'S é'n trua nach mise bean Pháidín
'S é'n trua nach mise, nach mise
'S an bhean atá aige bheith caillte
Rachainn go Gallaí go Gallaí
Is rachainn go Gallaí le Pháidín
Rachainn go Gallaí go Gallaí
Is thiocfainn abhaile sa mbád leis
'S é'n trua nach mise, nach mise
'S é'n trua nach mise bean Pháidín
'S é'n trua nach mise, nach mise
'S an bhean atá aige bheith caillte
Rachainn go haonach an Chlocháin
Is siar go Béal Á' na Báighe
Bhreathnóinn isteach tríd an bhfuinneog
A' súil is go bhfeicfinn bean Pháidín
'S é'n trua nach mise, nach mise
'S é'n trua nach mise bean Pháidín
'S é'n trua nach mise, nach mise
'S an bhean atá aige bheith caillte
Go mbristear do chosa, do chosa
Go mbristear do chosa 'bean Pháidín
Go mbristear do chosa, do chosa
Go mbristear do chosa 's do chnámha
'S é'n trua nach mise, nach mise
'S é'n trua nach mise bean Pháidín
'S é'n trua nach mise, nach mise
'S an bhean atá aige bheith caillte
Chaith mé mo bhróga, mo bhróga
Chaith mé mo bhróga i ndiaidh Pháidín
Chaith mé mo bhróga, mo bhróga
Chaith mé na boinn is na sála
(переклад)
Шкода, що це не я, це не я
Шкода, що я не дружина Педді
Шкода, що це не я, це не я
Його дружина втрачена
Я б поїхав з Галлії в Галлію
Я б пішов до Галлаї з Пайдіном
Я б поїхав з Галлії в Галлію
Я б повернувся з ним додому на човні
Шкода, що це не я, це не я
Шкода, що я не дружина Педді
Шкода, що це не я, це не я
Його дружина втрачена
Я б пішов на ярмарок у Кліфдені
Це на захід до Беал-А-на-Байге
Я дивлюсь у вікно
Сподіваючись побачити дружину Педді
Шкода, що це не я, це не я
Шкода, що я не дружина Педді
Шкода, що це не я, це не я
Його дружина втрачена
Нехай будуть зламані ваші ноги, ваші ноги
Нехай ваші ноги будуть зламані"
Нехай будуть зламані ваші ноги, ваші ноги
Нехай ваші ноги і кістки будуть зламані
Шкода, що це не я, це не я
Шкода, що я не дружина Педді
Шкода, що це не я, це не я
Його дружина втрачена
Я носив свої черевики, мої черевики
Я взув черевики після Педді
Я носив свої черевики, мої черевики
Я носив підошви та підбори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Follow Me Up To Carlow 2005
Pat Reilly 2005
As I Roved Out 2005
I Pity the Poor Immigrant 1982
Lord Baker 1982
Thousands Are Sailing 1982
Time Will Cure Me 2005
The Well Below The Valley 2005
The Blacksmith 2005
The Jolly Beggar - Reel 2005
Only Our Rivers 2005
The Green Fields of Canada 2005
Baneasa's Green Glade 2005
Cold Blow And The Rainy Night 2005
'P' Stands For Paddy, I Suppose 2005
Raggle Taggle Gypsy/Tabhair Dom Do Lamh 2005
True Love Knows No Season 1979
Cliffs Of Dooneen 2005
The Lakes Of Pontchartrain 2005
The Bonny Light Horseman 1978

Тексти пісень виконавця: Planxty