Переклад тексту пісні Bean Phaidin - Planxty

Bean Phaidin - Planxty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bean Phaidin , виконавця -Planxty
Пісня з альбому The Well Below The Valley
у жанріКельтская музыка
Дата випуску:19.06.2005
Мова пісні:Ірландська
Лейбл звукозаписуShanachie
Bean Phaidin (оригінал)Bean Phaidin (переклад)
'S é'n trua nach mise, nach mise Шкода, що це не я, це не я
'S é'n trua nach mise bean Pháidín Шкода, що я не дружина Педді
'S é'n trua nach mise, nach mise Шкода, що це не я, це не я
'S an bhean atá aige bheith caillte Його дружина втрачена
Rachainn go Gallaí go Gallaí Я б поїхав з Галлії в Галлію
Is rachainn go Gallaí le Pháidín Я б пішов до Галлаї з Пайдіном
Rachainn go Gallaí go Gallaí Я б поїхав з Галлії в Галлію
Is thiocfainn abhaile sa mbád leis Я б повернувся з ним додому на човні
'S é'n trua nach mise, nach mise Шкода, що це не я, це не я
'S é'n trua nach mise bean Pháidín Шкода, що я не дружина Педді
'S é'n trua nach mise, nach mise Шкода, що це не я, це не я
'S an bhean atá aige bheith caillte Його дружина втрачена
Rachainn go haonach an Chlocháin Я б пішов на ярмарок у Кліфдені
Is siar go Béal Á' na Báighe Це на захід до Беал-А-на-Байге
Bhreathnóinn isteach tríd an bhfuinneog Я дивлюсь у вікно
A' súil is go bhfeicfinn bean Pháidín Сподіваючись побачити дружину Педді
'S é'n trua nach mise, nach mise Шкода, що це не я, це не я
'S é'n trua nach mise bean Pháidín Шкода, що я не дружина Педді
'S é'n trua nach mise, nach mise Шкода, що це не я, це не я
'S an bhean atá aige bheith caillte Його дружина втрачена
Go mbristear do chosa, do chosa Нехай будуть зламані ваші ноги, ваші ноги
Go mbristear do chosa 'bean Pháidín Нехай ваші ноги будуть зламані"
Go mbristear do chosa, do chosa Нехай будуть зламані ваші ноги, ваші ноги
Go mbristear do chosa 's do chnámha Нехай ваші ноги і кістки будуть зламані
'S é'n trua nach mise, nach mise Шкода, що це не я, це не я
'S é'n trua nach mise bean Pháidín Шкода, що я не дружина Педді
'S é'n trua nach mise, nach mise Шкода, що це не я, це не я
'S an bhean atá aige bheith caillte Його дружина втрачена
Chaith mé mo bhróga, mo bhróga Я носив свої черевики, мої черевики
Chaith mé mo bhróga i ndiaidh Pháidín Я взув черевики після Педді
Chaith mé mo bhróga, mo bhróga Я носив свої черевики, мої черевики
Chaith mé na boinn is na sálaЯ носив підошви та підбори
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: