Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Follow Me Up To Carlow, виконавця - Planxty. Пісня з альбому Planxty, у жанрі Кельтская музыкаДата випуску: 19.06.2005
Лейбл звукозапису: Shanachie
Мова пісні: Англійська
Follow Me Up To Carlow(оригінал) |
| FOLLOW ME UP TO CARLOW |
| (author unknown, chords G Am will do) |
| Lift Mac Cahir Og your face, from brooding o’er the old disgrace |
| When Black FitzWilliam stormed your place an drove you to the |
| fern o! |
| Grey said victory was sure, soon the firebrand he’d secure, |
| Until he met at Glenmalure, with Fiach MacHugh O’Byrne |
| Curse and swear! |
| Lord Kildare, Fiach will do what Fiach will dare |
| Now FitzWilliam have a care! |
| Fallen is your star low! |
| Up with halberd out with sword! |
| On we go for by the lord |
| Fiach MacHugh has given the word: Follow me up to Carlow! |
| See the swords at Glen Imael, flash all o’er the English Pale, |
| See all the children of the Gael, beneath O’Byrne’s banners |
| Rooster of a fighting stock, will you let an Saxon cock |
| Cry out upon an Irish rock, Fly up and teach him manners! |
| From Tassagart to Clonmore there flows a trail of English gore, |
| Well great is Rory Og O’More, at sending the loons to Hades |
| White is sick and Grey is fled, now for Black FitzWilliams head |
| We’ll send it over dripping red, to Liza and her ladies |
| (переклад) |
| ЙДИ ЗА МЕНЕМ ДО КАРЛОУ |
| (автор невідомий, підійдуть акорди G Am) |
| Підніміть Mac Cahir Og своє обличчя, щоб не думати про стару ганьбу |
| Коли Чорний ФітцВільям штурмував ваше місце і відвіз вас до |
| папороть о! |
| Грей сказав, що перемога впевнена, незабаром головка, яку він забезпечить, |
| Поки він не зустрівся в Гленмалурі з Фіачем МакХ’ю О’Бірном |
| Проклинай і клянись! |
| Лорд Кілдер, Фіач зробить на що наважиться Фіач |
| Тепер FitzWilliam має догляд! |
| Fallen — ваша зірка низька! |
| Вгору з алебардою з мечем! |
| Ми їдемо за господи |
| Фіач МакХ’ю сказав: йдіть за мною до Карлоу! |
| Подивіться на мечі в Глен Імаель, промайніть всю англійську блідість, |
| Побачте всіх дітей Галів під прапорами О’Бірна |
| Півень бойового запасу, дозволиш саксонського півня |
| Кричи на ірландський камінь, злітай і навчи його манерам! |
| Від Тассагарта до Клонмора протікає слід англійської крові, |
| Чудово Рорі Ог О’Мор, посилаючи гагар до Аїда |
| Білий захворів, а Грей втік, тепер за головою Чорного ФітцВільямса |
| Ми надішлемо його Лізі та її жінкам у червоному кольорі |