Переклад тексту пісні Sepia - Plan B

Sepia (оригінал)

You put color into my life
Before you it was black and white
Dark in the corners, you bathe me in light
You’re a rainbow in a gray and cloudy sky
Everything looked sepia, sepia
Before you came along and saturated me with love
Then I couldn’t be happier, happier
Ever since you showed me how there’s more to life
Than what I thought there was
And now I see, since you came along and saturated me with love
My mind is free, free letting positivity
You put color into my life
Now the future looks bright
When all hope is fading and I’m losing sight
You are a beacon of light
Everything looked sepia, sepia
Before you came along and saturated me with love
Then I couldn’t be happier, happier
Ever since you showed me how there’s more to life
Than what I thought there was
And now I see, since you came along and saturated me with love
My mind is free, free letting positivity
Your love, your love, your love has set me free
Your love, your love, your love has set me free
Your love, your love, your love has set me free
Your love, your love, your love has set me free
Everything looked sepia, sepia
Before you came along and saturated me with love
Then I couldn’t be happier, happier
Ever since you showed me how there’s so much more to life
Than what I thought there was
Everything looked sepia, sepia
Before you came along and saturated me with love
Then I couldn’t be happier
Since you showed me how there’s more to life
Than what I thought there was

Sepia (переклад)

Ти додаєш кольору в моє життя
До вас це було чорно-білим
Темно в кутах, ти купаєш мене світлом
Ти веселка в сірому хмарному небі
Все виглядало сепією, сепією
До того, як ти прийшов і наситив мене любов’ю
Тоді я не міг бути щасливішим, щасливішим
З тих пір, як ти показав мені, як у житті є більше
Ніж, ніж я думав
І тепер я бачу, оскільки ти прийшов і наситив мене любов’ю
Мій розум вільний, вільно дозволяючи позитиву
Ти додаєш кольору в моє життя
Тепер майбутнє виглядає світлим
Коли всі надії зникають, і я втрачаю зір
Ви маяк світла
Все виглядало сепією, сепією
До того, як ти прийшов і наситив мене любов’ю
Тоді я не міг бути щасливішим, щасливішим
З тих пір, як ти показав мені, як у житті є більше
Ніж, ніж я думав
І тепер я бачу, оскільки ти прийшов і наситив мене любов’ю
Мій розум вільний, вільно дозволяючи позитиву
Твоя любов, твоя любов, твоя любов звільнила мене
Твоя любов, твоя любов, твоя любов звільнила мене
Твоя любов, твоя любов, твоя любов звільнила мене
Твоя любов, твоя любов, твоя любов звільнила мене
Все виглядало сепією, сепією
До того, як ти прийшов і наситив мене любов’ю
Тоді я не міг бути щасливішим, щасливішим
З тих пір, як ти показав мені, як у житті є так багато іншого
Ніж, ніж я думав
Все виглядало сепією, сепією
До того, як ти прийшов і наситив мене любов’ю
Тоді я не міг бути щасливішим
З тих пір, як ти показав мені, як у житті є більше
Ніж, ніж я думав