Переклад тексту пісні End Credits - Chase & Status, Plan B

End Credits - Chase & Status, Plan B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End Credits, виконавця - Chase & Status. Пісня з альбому No More Idols, у жанрі Драм-н-бэйс
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Chase & Status
Мова пісні: Англійська

End Credits

(оригінал)
When the blood dries in my veins
And my, heart feels no more pain
I know, I’ll be on my way
To heaven’s door
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rise, like before
I can feel, something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heaven’s door
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking
I hope…
Somebody’s there
When my heart stops beating
And my lungs stop breathing
In air…
I hope somebody cares
When the blood dries in my veins
And my, heart feels no more pain
I know, I’ll be on my way
To heaven’s door
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rise, like before
I can feel, something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heavens door
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking
I hope…
Somebody’s there
When my heart stops beating
And my lungs stop breathing
In air…
I hope somebody cares
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking
I know…
At the end
(переклад)
Коли кров висихає в моїх жилах
І моє серце більше не відчуває болю
Я знаю, я буду в дорозі
До небесних дверей
Я знаю, коли стукаю
Сподіваюся, що не впаду
До місця, де я встану, як і раніше
Я відчуваю, що щось відбувається
Що я ніколи раніше не відчував
Почнуться безнадійні мрії
Відтягнувши мене від небесних дверей
Коли мій розум перестає думати
І мої очі перестають блимати
Я сподіваюсь…
Хтось там
Коли моє серце перестає битися
І мої легені перестають дихати
У повітрі…
Сподіваюся, когось це хвилює
Коли кров висихає в моїх жилах
І моє серце більше не відчуває болю
Я знаю, я буду в дорозі
До небесних дверей
Я знаю, коли стукаю
Сподіваюся, що не впаду
До місця, де я встану, як і раніше
Я відчуваю, що щось відбувається
Що я ніколи раніше не відчував
Почнуться безнадійні мрії
Відтягнувши мене від небесних дверей
Коли мій розум перестає думати
І мої очі перестають блимати
Я сподіваюсь…
Хтось там
Коли моє серце перестає битися
І мої легені перестають дихати
У повітрі…
Сподіваюся, когось це хвилює
Коли мій розум перестає думати
І мої очі перестають блимати
Я знаю…
В кінці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pieces ft. Plan B 2008
She Said 2020
Pieces ft. Plan B 2008
All Goes Wrong ft. Tom Grennan 2021
Stay Too Long 2010
Flesh & Bone 2018
Blind Faith ft. Liam Bailey 2010
Queue Jumping 2018
Hitz ft. Tinie Tempah 2010
Guess Again 2018
Hypest Hype ft. Tempa T 2010
Wait so Long 2018
No Problem 2010
Program ft. IRAH 2019
Prayin' 2010
ill Manors 2012
International 2012
No Good 2006
Time ft. Delilah 2010
Playing With Fire ft. Labrinth 2012

Тексти пісень виконавця: Chase & Status
Тексти пісень виконавця: Plan B