Переклад тексту пісні Pushin' - Plan B

Pushin' (оригінал)

And I keep on pushin'
And I keep on pushin'
And I keep on pushin'
And I keep on pushin'
Your love is something I can’t reach
Close to me you stay, holding out your hand
I can feel your heat
Be it off the wall, be right where you are
I keep on pushin', my love
And I keep on pushin'
And I keep on pushin', my love
And I keep on pushin'
And I keep on pushin', my love
Oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love
Your love is like a paper cup
It’s just not deep enough
Even though it seems so much
I can’t help but touch
Even though it makes it worse
I keep pushin', pushin' through
I keep on pushin', my love
And I keep on pushin'
And I keep on pushin', my love
And I keep on pushin'
And I keep on pushin', my love
Oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love
Every cloud has a silver lining
And I think I’ve found mine
What’s meant to be is just a matter of time and
Good things come later down the line
Your love is something I can’t beat
Your heart is like a game I just can’t complete
So bittersweet, I can’t win you over
No real defeat
And I keep on pushin'
And I keep on pullin'
(I can’t win you over)
And I keep on missin'
(No real defeat)
And I keep on tryin'
And I keep on pushin'
And I keep on pullin'
(I can’t win you over)
And I keep on missin'
(No real defeat)
And I keep on tryin'
Every cloud has a silver lining
And I think I’ve found mine
What’s meant to be is just a matter of time and
Good things come later down the line
And I keep on pushin'
And I keep on pushin', my love
And I keep on pushin'
And I keep on pushin', my love
And I keep on pushin'
And I keep on pushin', my love
My love, my love, my love
Every cloud has a silver lining
(My love, my love, my love…)
And I think I’ve found mine
(My love, my love, my love…)

(переклад)

І я продовжую натискати
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати
Твоя любов — це те, чого я не можу досягти
Поруч із мною залишайся, простягаючи руку
Я відчуваю твоє тепло
Будь не за стіною, будьте там, де ви є
Я продовжую натискати, моя люба
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати, моя люба
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати, моя люба
О, моя люба, о моя люба
О, моя люба, о моя люба
Ваша любов як паперовий стаканчик
Це просто недостатньо глибоко
Хоча це здається таким багато
Я не можу не торкнутися
Хоча це погіршує ситуацію
Я продовжую натискати, проштовхувати
Я продовжую натискати, моя люба
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати, моя люба
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати, моя люба
О, моя люба, о моя люба
О, моя люба, о моя люба
Після дощу завжди Веселка
І я думаю, що знайшов своє
Те, що має бути, це лише справа часу та
Хороші речі приходять пізніше
Твоя любов — це те, чого я не можу перемогти
Твоє серце як гра, яку я просто не можу завершити
Так гірко, я не можу вас перемогти
Немає справжньої поразки
І я продовжую натискати
І я продовжую тягнути
(Я не можу вас перемогти)
І я продовжую сумувати
(Немає справжньої поразки)
І я продовжую намагатися
І я продовжую натискати
І я продовжую тягнути
(Я не можу вас перемогти)
І я продовжую сумувати
(Немає справжньої поразки)
І я продовжую намагатися
Після дощу завжди Веселка
І я думаю, що знайшов своє
Те, що має бути, це лише справа часу та
Хороші речі приходять пізніше
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати, моя люба
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати, моя люба
І я продовжую натискати
І я продовжую натискати, моя люба
Моя любов, моя любов, моя любов
Після дощу завжди Веселка
(Моя любов, моя любов, моя любов…)
І я думаю, що знайшов своє
(Моя любов, моя любов, моя любов…)