Переклад тексту пісні body biology - pizzagirl

body biology (оригінал)

Cruisin' down the grocery store
And hanging at the aisle with the vegetables
And I’m dancing like you’ve never even seen
But Timmy in the back makes the floors all clean
And I know it’s just his first day
But he’s really quite cool and he’s really quite nice
And he filled my biodroid to the top
Thanks little Timmy, but you’ve got to stop now
Seein' lovers sittin' by each other
Makes me kinda sad that that is what I had back then
Seein' lovers sittin' by each other
Makes you feel weird, maybe it’s just what I need
Seein' lovers sittin' by each other
Makes you realize that maybe it’s just guys like us
Who shouldn’t be in love
I don’t wanna love you
But If I’m supposed to
Maybe it’s just part of my body biology
Well, I am not a scientist
But you might be worth the risk
It’s my body biology
Well I can’t help all these emotions
I don’t want the lotions
It’s body biology
Well, I am not a scientist
But you might be worth the risk
It’s my body biology
It’s my body biology
Don’t you listen to what they will say
'Cause you’ll be the manager someday
Don’t you listen to what they will say
'Cause you’ll be the manger someday
I don’t wanna love you
But If I’m supposed to
Maybe it’s just part of my body biology
Well, I am not a scientist
But you might be worth the risk
It’s my body biology
Well I can’t help all these emotions
I don’t want the lotions
It’s body biology
Well, I am not a scientist
But you might be worth the risk
It’s my body biology
Oh, it’s my body biology
It’s my body biology talkin'
It’s my body biology speakin'
It’s my body biology talkin'
It’s my body biology speakin'
It’s my body biology talkin'
It’s my body biology
It’s my body biology
It’s my body biology

(переклад)

Круїз по продуктовому магазину
І висить біля проходу з овочами
І я танцюю, як ти ніколи не бачив
Але Тіммі ззаду чистить підлоги
І я знаю, що це лише його перший день
Але він справді дуже крутий і він справді дуже милий
І він наповнив мій біодроїд до верху
Дякую, маленький Тіммі, але ти маєш зупинитися зараз
Бачити, як закохані сидять один біля одного
Мені трохи сумно, що я мав тоді саме це
Бачити, як закохані сидять один біля одного
Це змушує вас почувати себе дивно, можливо, це саме те, що мені потрібно
Бачити, як закохані сидять один біля одного
Дає вам зрозуміти, що, можливо, це просто такі хлопці, як ми
Хто не повинен закохатися
Я не хочу тебе любити
Але якщо я повинен
Можливо, це просто частина мого біології тіла
Ну, я не вчений
Але, можливо, ви варті ризику
Це моя біологія тіла
Ну, я не можу втриматися від усіх цих емоцій
Я не хочу лосьйонів
Це біологія тіла
Ну, я не вчений
Але, можливо, ви варті ризику
Це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла
Не слухайте, що вони скажуть
Бо колись ти станеш менеджером
Не слухайте, що вони скажуть
Бо колись ти станеш яслами
Я не хочу тебе любити
Але якщо я повинен
Можливо, це просто частина мого біології тіла
Ну, я не вчений
Але, можливо, ви варті ризику
Це моя біологія тіла
Ну, я не можу втриматися від усіх цих емоцій
Я не хочу лосьйонів
Це біологія тіла
Ну, я не вчений
Але, можливо, ви варті ризику
Це моя біологія тіла
О, це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла
Це моя біологія тіла