Переклад тексту пісні Завтра - PIZZA

Завтра - PIZZA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Завтра, виконавця - PIZZA. Пісня з альбому Zavtra, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Завтра

(оригінал)
Я задавал вопросы и надеялся на правду;
И затаив дыхание ждал ответа, что ты
Возьмешь с собой, если уйти придется завтра;
Что ты возьмешь с собой туда, где кончилось лето.
Солнечный день погас, но уже не для нас.
Листьями за спиной мысли летят за мной.
Время проснуться и
Перевернуть все, что-нибудь поменять.
Только забудь все!
Оставь и забудь все, что было до меня!
Время проснуться и перевернуть все,
Что-нибудь поменять, что-нибудь поменять.
Только со мною, останься со мною -
Не покидай меня, не покидай меня.
Можно напиться и погрустить, но не сегодня -
Слишком горяч - в груди: огонь, пламя.
Слишком давно мечта уже пылится на балконе,
Невыносимо тесен ей балкон.
Хвати-ит!
Солнечный день погас, но уже не для нас.
Листьями за спиной мысли летят за мной.
Время проснуться и
Перевернуть все, что-нибудь поменять.
Только забудь все!
Оставь и забудь все, что было до меня!
Время проснуться и перевернуть все,
Что-нибудь поменять, что-нибудь поменять.
Только со мною, останься со мною -
Не покидай меня, не покидай меня.
Не покидай меня!
Не покидай меня.
Не покидай меня.
Не покидай меня.
(переклад)
Я ставив запитання та сподівався на правду;
І затамувавши подих чекав відповіді, що ти
Візьмеш із собою, якщо піти доведеться завтра;
Що ти візьмеш із собою туди, де скінчилося літо?
Сонячний день згас, але вже не для нас.
Листям за спиною думки летять за мною.
Час прокинутися і
Перевернути все, що-небудь змінити.
Тільки забудь усі!
Облиш і забудь все, що було до мене!
Час прокинутися і перевернути все,
Що-небудь змінити, щось змінити.
Тільки зі мною, залишся зі мною -
Не кидай мене, не кидай мене.
Можна напитися і понуритися, але не сьогодні.
Занадто гарячий – у грудях: вогонь, полум'я.
Занадто давно мрія вже припадає пилом на балконі,
Нестерпно тісний їй балкон.
Вистачить!
Сонячний день згас, але вже не для нас.
Листям за спиною думки летять за мною.
Час прокинутися і
Перевернути все, що-небудь змінити.
Тільки забудь усі!
Облиш і забудь все, що було до мене!
Час прокинутися і перевернути все,
Що-небудь змінити, щось змінити.
Тільки зі мною, залишся зі мною -
Не кидай мене, не кидай мене.
Не залишай мене!
Не залишай мене.
Не залишай мене.
Не залишай мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Улыбка 2020
Романс
Оружие
Фары
Лифт
По краям ft. Елена Темникова 2020
Хоп хэй лала лэй 2019
Тише
Мерцала 2022
Дельфины ft. Лампочка 2020
На всю планету Земля
Пятница
Район 2020
Найки
Мон ами 2020
Назад
Это хорошо
Вторник
Пуэрториканка ft. PIZZA, ВесЪ 2020
Мир ft. L'One

Тексти пісень виконавця: PIZZA