Переклад тексту пісні Шепот - PIZZA

Шепот - PIZZA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шепот, виконавця - PIZZA.
Мова пісні: Російська мова

Шепот

(оригінал)
Что шёпот — самый громкий звук;
Он — оглушает, валит с ног.
Как было круто просто друг, но я не смог.
Не потеплел бы так мой взгляд.
Он с патрохами меня сдал.
Хотя сказав, что я не рад — я бы соврал.
Необьяснимое «Хочу!», — без спроса выключает свет.
И здравый смысл против чувств, — и да и нет.
Но не зачем, не для чего;
ни даже: что мне это даст?
Как трудно думать головой в столь поздний час.
Припев:
Пока эти «А"и «Б"искали себя в себе.
Кто-то на их трубе занял их место, место.
Пока эти «А"и «Б"искали себя в себе.
Кто-то на их трубе занял их место, место.
Я написал тебе куплет.
Я снова сам с собой дерусь.
И всё, что было на столе сметает грусть.
Я с головою в бездну глаз и что-то замерло в груди.
Скажи: откуда ты взялась?
Не уходи.
Необьяснимое вчера сломало ввесь мой гороскоп.
Теперь зияет в нем дыра, трещит — расколот.
Я до последнего в себе.
Душа и разум (м)не друзья.
Из десяти, ты — восемь бед, но ты моя.
Моя, моя!
Припев:
Пока эти «А"и «Б"искали себя в себе.
Кто-то на их трубе занял их место, место.
Пока эти «А"и «Б"искали себя в себе.
Кто-то на их трубе занял их место, место.
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот, шепот, шепот, шепот.
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот — самый громкий звук!
Твой шепот, шепот, шепот, шепот.
Твой шепот.
Октябрь 2014 года.
(переклад)
Що шепіт - найгучніший звук;
Він оглушує, валить з ніг.
Як було круто просто друг, але не зміг.
Не потеплішав би так мій погляд.
Він з патрохами мене здав.
Хоча сказавши, що я не радий — я би збрехав.
Нез'ясовне «Хочу!»,— без попиту вимикає світло.
І здоровий сенс проти почуттів, — і так і ні.
Але не навіщо, не для чого;
навіть: що мені це дасть?
Як важко думати головою в таку пізню годину.
Приспів:
Поки що ці «А» і «Б» шукали себе в собі.
Хтось на їхній трубі зайняв їхнє місце, місце.
Поки що ці «А» і «Б» шукали себе в собі.
Хтось на їхній трубі зайняв їхнє місце, місце.
Я написав тобі куплет.
Я знову сам із собою б'юся.
І все, що було на столі змітає смуток.
Я з головою в безодню очей і щось завмерло в грудях.
Скажи: звідки ти взялася?
Не йди.
Незрозуміле вчора зламало весь мій гороскоп.
Тепер зяє в ньому діра, тріщить — розколотий.
Я до останнього в собі.
Душа і розум (м) не друзі.
З десяти, ти — вісім бід, але ти моя.
Моя, моя!
Приспів:
Поки що ці «А» і «Б» шукали себе в собі.
Хтось на їхній трубі зайняв їхнє місце, місце.
Поки що ці «А» і «Б» шукали себе в собі.
Хтось на їхній трубі зайняв їхнє місце, місце.
Твій шепіт — найгучніший звук!
Твій шепіт — найгучніший звук!
Твій шепіт — найгучніший звук!
Твій шепіт, шепіт, шепіт, шепіт.
Твій шепіт — найгучніший звук!
Твій шепіт — найгучніший звук!
Твій шепіт — найгучніший звук!
Твій шепіт, шепіт, шепіт, шепіт.
Твій шепіт.
Жовтень 2014 року.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Улыбка 2020
Оружие
Романс
Фары
Лифт
Хоп хэй лала лэй 2019
Тише
По краям ft. Елена Темникова 2020
Пятница
Не люблю
На всю планету Земля
Дельфины ft. Лампочка 2020
Мерцала 2022
Найки
Район 2020
Мон ами 2020
Назад
Пуэрториканка ft. PIZZA, ВесЪ 2020
Это хорошо
Вторник

Тексти пісень виконавця: PIZZA