Переклад тексту пісні Карусель - PIZZA

Карусель (оригінал)

Ветер под дверь нечаянно, влетел, запел.
Закипел на кухне чайник.
Заметал и закричал нам.
Так печально (так печально), видимо скучает, без нас.
А твои глаза сверкали, листая дни.
А они мне всё сказали…
Наши взгляды повстречались.
В этой тайне (в этой тайне), обручальной.
А ты такая, у-е, крутит карусель (крутит карусель).
И гребу я, за двоих теперь (крутит карусель).
Так надо, теперь я рядом.
Теперь я рядом, так надо.
Талая вода и танец, огни на ней.
Снова между нами пламя, ой-йой.
Останови мои метания.
Я перестану (я перестану), и останусь с тобой.
И ты такая, у-е, крутит карусель (крутит карусель).
И гребу я, за двоих теперь (крутит карусель).
Так надо, теперь я рядом.
Теперь я рядом, так надо.
Я не знаю завтра, я не помню вчера.
Это правда, выбирал ли я тебя?
Выбирал, да.
Между тучами и солнцем на завтра, во-во.
На любимом острове, дико мятой простыне.
Мы построим то, что сломать уже не просто нам.
Это как воздух, без него мы умираем.
Шаг за шагом, а ты поступью.
А ты такая, у-е, крутит карусель (крутит карусель).
И гребу я, за двоих теперь (крутит карусель).
Так надо, теперь я рядом.
Теперь я рядом, так надо.(2х)

Карусель (переклад)

Вітер під двері ненароком, влетів, заспівав.
Закипів на кухні чайник.
Заметав і закричав нам.
Так сумно (так сумно), мабуть, сумує, без нас.
А твої очі виблискували, гортаючи дні.
А вони мені все сказали...
Наші погляди зустрілися.
У цій таємниці (в цій таємниці), обручки.
А ти така, у-е, крутить карусель (крутить карусель).
І гребу я, за двох тепер (крутить карусель).
Так треба, тепер я поруч.
Тепер я поруч, так треба.
Тала вода і танець, вогні на ній.
Знову між нами полум'я, ой-йой.
Зупини мої метання.
Я перестану (я перестану), і залишуся з тобою.
І ти така, у-е, крутить карусель (крутить карусель).
І гребу я, за двох тепер (крутить карусель).
Так треба, тепер я поруч.
Тепер я поруч, так треба.
Я не знаю завтра, я не пам'ятаю вчора.
Це правда, чи вибирав я тебе?
Вибирав, так.
Між хмарами і сонцем на завтра, во-во.
На улюбленому острові, дико м'ятому простирадлі.
Ми побудуємо те, що зламати вже не просто нам.
Це як повітря, без нього ми вмираємо.
Крок за кроком, а ти роботою.
А ти така, у-е, крутить карусель (крутить карусель).
І гребу я, за двох тепер (крутить карусель).
Так треба, тепер я поруч.
Тепер я рядом, так треба.(2х)