Переклад тексту пісні 737 - PIZZA

737 (оригінал)

Эй…
С неба падает весна, оставаясь на Земле —
Это что-то для меня — пишет письма о тебе.
Не простить и не прогнать.
В этот омут с головой!
И будет биться через край наша с тобою…
На мокрой крыше немой Caspel,
Тебя услышать я не успел.
Твой город дышит метелью сна,
Меня услышать ты не должна.
Припев:
И Боинг через океан, к другим материкам тебя уносит, насовсем.
И тонет в серых облаках серебряная птица-мечта — 737!
И Боинг через океан, к другим материкам тебя уносит, насовсем.
И тонет в серых облаках серебряная птица-мечта — 737!
Твой город заточил мою лирику в камень,
Останови меня — моя память устала.
Как старый видак с пережованной пленкой,
Возвращая в мое тело душу ребенка.
Неспроста так манят далекие страны,
Бритва остра, но все же тупее катаны.
Здесь не плохо, но там видимо Рай —
Лети, лети, улетай!
На мокрой крыше немой Caspel,
Тебя услышать я не успел.
Твой город дышит метелью сна,
Меня услышать ты не должна.
Припев:
И Боинг через океан, к другим материкам тебя уносит, насовсем.
И тонет в серых облаках серебряная птица-мечта — 737!
И Боинг через океан, к другим материкам тебя уносит, насовсем.
И тонет в серых облаках серебряная птица-мечта — 737!

737 (переклад)

Гей…
З неба падає весна, залишаючись на Землі
Це щось для мене— пише листи про тебе.
Не пробачити і не прогнати.
У цей вир з головою!
І буде битися через край наша з тобою ...
На мокрому даху німий Caspel,
Тебе почути я не встиг.
Твоє місто дихає хуртовиною сну,
Мене почути ти не повинна.
Приспів:
І Боїнг через океан, до інших материків тебе забирає, назовсім.
І тоне в сірих хмарах срібний птах-мрія — 737!
І Боїнг через океан, до інших материків тебе забирає, назовсім.
І тоне в сірих хмарах срібний птах-мрія — 737!
Твоє місто заточило мою лірику в камінь,
Зупини мене — моя пам'ять втомилася.
Як старий видок з пережованою плівкою,
Повертаючи в моє тіло душу дитини.
Недарма так тягнуть далекі країни,
Бритва гостра, але все ж тупіші за катани.
Тут не погано, але там мабуть Рай —
Лети, лети, лети!
На мокрому даху німий Caspel,
Тебе почути я не встиг.
Твоє місто дихає хуртовиною сну,
Мене почути ти не повинна.
Приспів:
І Боїнг через океан, до інших материків тебе забирає, назовсім.
І тоне в сірих хмарах срібний птах-мрія — 737!
І Боїнг через океан, до інших материків тебе забирає, назовсім.
І тоне в сірих хмарах срібний птах-мрія — 737!