Переклад тексту пісні Here We Go Again - Pixie Lott

Here We Go Again - Pixie Lott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here We Go Again, виконавця - Pixie Lott. Пісня з альбому Turn It Up (Louder), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Here We Go Again

(оригінал)
All my friends are going out,
But I’ve been thinking,
Maybe I better stay in bed,
The ceilings spinning round,
Like I’ve been drinking,
I’ve got this banging in my head
Boom Boom Boom
I need my Medicine
And the cure aint aspirin
I don’t care about tomoro-o-o-o
Here we go again, here we go again
I’ll be the last one on the dance flo-o-o-r
When this party ends, When this party ends
I don’t even care (no), I don’t even care (no)
Never wanna stay
I I wish that I was there
I don’t even care (no), I don’t even care (no)
Never wanna stay
I I wish that I was there
I sleep through the alarm
Head under pillow
I know I’m gonna pay for this
I can’t stand missing out
So when you call me, call me I say okay if you insist
Boom Boom Boom
I need my Medicine
And the cure aint aspirin
I don’t care about tomoro-o-o-o
Here we go again, here we go again
I’ll be the last one on the dance flo-o-o-r
When this party ends, When this party ends
I don’t even care (no), I don’t even care (no)
Never wanna stay
I I wish that I was there
I don’t even care (no), I don’t even care (no)
Never wanna stay
I I wish that I was there
Never wanna Stay Wish I was there
Never wanna Stay Wish I was there
Never wanna Stay Wish I was there
I don’t care about tomoro-o-o-o
Here we go again, here we go again
I’ll be the last one on the dance flo-o-o-r
When this party ends, When this party ends
I don’t even care (no), I don’t even care (no)
Never wanna stay
I I wish that I was there
I don’t even care (no), I don’t even care (no)
Never wanna stay
I I wish that I was there
(переклад)
Всі мої друзі йдуть,
Але я думав,
Можливо, мені краще залишитися в ліжку,
Крутяться стелі,
Ніби я випив,
У мене це лунає в голові
Бум Бум Бум
Мені потрібні мої ліки
І ліки не аспірин
Мене байдуже томоро-о-о-о
Ось ми знову, ось і знову
Я буду останнім на танцювальному фло-о-о-р
Коли ця вечірка закінчиться, Коли ця вечірка закінчиться
Мені навіть байдуже (ні), мені навіть байдуже (ні)
Ніколи не хочу залишатися
Я бажав би, щоб я був там
Мені навіть байдуже (ні), мені навіть байдуже (ні)
Ніколи не хочу залишатися
Я бажав би, щоб я був там
Я сплю через будильник
Голова під подушкою
Я знаю, що заплачу за це
Я не можу пропустити
Тож коли ти мені дзвониш, дзвони мені, я кажу добре, якщо наполягаєш
Бум Бум Бум
Мені потрібні мої ліки
І ліки не аспірин
Мене байдуже томоро-о-о-о
Ось ми знову, ось і знову
Я буду останнім на танцювальному фло-о-о-р
Коли ця вечірка закінчиться, Коли ця вечірка закінчиться
Мені навіть байдуже (ні), мені навіть байдуже (ні)
Ніколи не хочу залишатися
Я бажав би, щоб я був там
Мені навіть байдуже (ні), мені навіть байдуже (ні)
Ніколи не хочу залишатися
Я бажав би, щоб я був там
Ніколи не хочу залишатися, щоб я був там
Ніколи не хочу залишатися, щоб я був там
Ніколи не хочу залишатися, щоб я був там
Мене байдуже томоро-о-о-о
Ось ми знову, ось і знову
Я буду останнім на танцювальному фло-о-о-р
Коли ця вечірка закінчиться, Коли ця вечірка закінчиться
Мені навіть байдуже (ні), мені навіть байдуже (ні)
Ніколи не хочу залишатися
Я бажав би, щоб я був там
Мені навіть байдуже (ні), мені навіть байдуже (ні)
Ніколи не хочу залишатися
Я бажав би, щоб я був там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birthday 2010
Coming Home ft. Jason Derulo 2014
Cry Me Out 2014
Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) 2014
Angel ft. Pixie Lott 2011
We Own The Night - Featuring Pixie Lott 2010
Baby ft. Pixie Lott 2017
Charity Song ft. Davina McCall, Pixie Lott, Olly Murs 2011
Boys And Girls 2014
Won't Forget You ft. Stylo G 2017
Lay Me Down 2013
Turn It Up 2014
Kiss The Stars 2010
Bright Lights (Good Life) Part II ft. Pixie Lott 2010
Broken Arrow 2014
Caravan Of Love 2014
Gravity 2014
Fake 2019
I Only Want To Be With You 2013
Sunflower 2019

Тексти пісень виконавця: Pixie Lott