Переклад тексту пісні Cry And Smile - Pixie Lott

Cry And Smile (оригінал)

Gonna sun into forever.
Gonna lie, soul dust together.
Goodbye friend, bye bye birdy kisses.
It can’t be the end, can’t we go back again.
It was all so easy then.
I cry and smile, 'cause your looking down here with your heart of gold.
And in the silence, your’ll be resting your soul.
Heaven knows I try to hold back the river,
but these tears I cry wont bring you home.
When I knock three times, no-body answers.
No more apple bags, to cook on the stove.
I guess all good things must end,
I cry and smile, 'cause your looking down here with your heart of gold.
And in the silence, your’ll be resting your soul.
So I lost you in the dark, but I lock you in my heart.
I promise, here I keep you until I meet you again.
I cry and smile, 'cause your looking down here with your heart of gold.
And in the silence, your’ll be resting your soul.

(переклад)

Зійде сонце назавжди.
Збрехатиму, душевний порох разом.
До побачення, друже, до побачення, пташині поцілунки.
Це не може бути кінець, ми можемо повернутися назад.
Тоді все було так просто.
Я плачу й посміхаюся, бо ти дивишся сюди вниз із своїм золотим серцем.
І в тиші ви відпочиваєте душею.
Небеса знають, що я намагаюся стримати річку,
але ці сльози, які я плачу, не принесуть тебе додому.
Коли я стукаю тричі, ніхто не відповідає.
Немає більше пакетів із яблуками, щоб готувати їх на плиті.
Я думаю, що все хороше має закінчитися,
Я плачу й посміхаюся, бо ти дивишся сюди вниз із своїм золотим серцем.
І в тиші ви відпочиваєте душею.
Тож я втратив тебе у темряві, але замикаю тебе у своєму серці.
Я обіцяю, тут я тримаю вас, поки не зустріну вас знову.
Я плачу й посміхаюся, бо ти дивишся сюди вниз із своїм золотим серцем.
І в тиші ви відпочиваєте душею.