| Laisse moi remplacer ce mec qui te frappe
| Дозволь мені замінити того чувака, який б'є тебе
|
| Ce mec qui n’est jamais l?,
| Той хлопець, якого ніколи не було,
|
| Ce mec qui te trompe avec une amie? | Той хлопець зраджує тобі з другом? |
| toi
| ви
|
| Laisse moi chambouler ta vie de c? | Дозволь мені перевернути твоє життя |
| libat
| розливати
|
| Ce mec qui te m? | Той хлопець, яким ти є? |
| rite pas,
| не смійся,
|
| Vas-y n’h?site pas remplace le par moi
| Давай, не вагайся, заміни його на мене
|
| Laisse moi remplacer ce mec qui te frappe
| Дозволь мені замінити того чувака, який б'є тебе
|
| Ce mec qui n’est jamais l?,
| Той хлопець, якого ніколи не було,
|
| Ce mec qui te trompe avec une amie? | Той хлопець зраджує тобі з другом? |
| toi
| ви
|
| Laisse moi chambouler ta vie de c? | Дозволь мені перевернути твоє життя |
| libat
| розливати
|
| Ce mec qui te m? | Той хлопець, яким ти є? |
| rite pas,
| не смійся,
|
| Vas-y n’h?site pas…
| Давай, не вагайся...
|
| Elles aiment Pit pour son style, son flow, son accent de plouc
| Вони люблять Піта за його стиль, його флоу, його червоний акцент
|
| Sa mani? | Його мані? |
| re de manier les mots qui leur enl? | повторно обробляти слова, які enl? |
| ve leurs mots? | бачите їхні слова? |
| toutes
| все
|
| Peut-?tre ch? | Можливо ch? |
| re je n’attends autre chose que les flutes
| re Я не чекаю нічого, крім флейт
|
| Un flirt sur mon son tant ce morceau se fait en chantant c’est fou
| Загравання в моєму звучанні настільки, що цей твір виконується під час співу, це божевілля
|
| Elles disent que je sais rire du joker sans m? | Кажуть, я вмію сміятися над джокером без м? |
| me lancer mes cartes
| кинь мені мої карти
|
| J’acqui?re leur coeur mon karma universel? | Я набуваю їхнього серця мою всесвітню карму? |
| poux
| воші
|
| Du verre seul du baccardi pour demoiselle seule
| Келих один від баккарді для леді один
|
| Qu’elle soit camer mon jack peule, arav' beaucoup? | Що вона є камерою мого Фулані Джека, арав' багато? |
| c’qu’elles veulent
| що вони хочуть
|
| Ville en larmes par?, tient mon mouchoir tarif r? | Місто в сльозах по?, тримай мою ціну r хустку? |
| duit pour c? | канал для цього |
| libataires
| визволителі
|
| J’arrive gratuit pour toutes pour ce voyage en premiere classe | Я їду безкоштовно для всіх у цій подорожі першим класом |
| Texte en velours et atmosph? | Оксамитовий текст і атмосфера? |
| re qui classe
| re хто клас
|
| Je suis avec toi partout sur K7 ou sur disque
| Я з тобою всюди К7 або запис
|
| Ou tu veux je te dis m? | Або ви хочете, щоб я вам сказав м? |
| me aux endroits les plus discrets
| мене в найскромніших місцях
|
| Je suis exceptionnel, je suis sexationnel
| Я винятковий, я сексуальний
|
| Professionnel, expert en amour sans crimes pasionnels
| Професіонал, експерт у коханні без злочинів із пристрасті
|
| De l’amie? | Від друга? |
| son amie, il est l’amant
| її друг, він же коханець
|
| D? | D? |
| sabillez-vous, ta beaut? | ти шліфуєш, красуня твоя? |
| int? | int? |
| rieure je trouve mieux
| Я знаходжу краще
|
| Il pr? | Він PR? |
| f?re l’autre fille car tous les mecs matent
| зробіть іншу дівчину, тому що всі хлопці дивляться
|
| Mais en fait elle fl? | Але насправді вона fl? |
| ne avec le temps doit respire pas besoin de ces mic macs
| з часом не доведеться дихати, потрібні ці мікрофони
|
| Aujourd’hui il fuit devant celle qui lui court apr? | Сьогодні він тікає перед тим, хто біжить за ним? |
| s Demain il coura derri? | s Завтра він біг позаду? |
| re celle qui le fuit
| re той, хто втікає від нього
|
| Quand rentrant du taff' il faut que tu trouves dans ton pieux
| Коли ви повертаєтеся додому з роботи, ви повинні знайти у своїй купі
|
| qui t’escorte quand dans ce parc tu marches? | хто проводжає тебе, коли в цьому парку ти гуляєш? |
| pied
| стопа
|
| Quand il frappe et que dans la rue tes amies
| Коли він стукає і на вулиці твої друзі
|
| Soph' et Becky te confortent en te ramenant chez tes parents, hein
| Соф' і Беккі втішають тебе, повертаючи тебе до батьків, га
|
| A son absence qui a le r? | У його відсутність хто має r? |
| le de l’amant, ami
| коханець, друг
|
| Marrie par amour comme toujours Baccardi j’ai la rime
| Одружений по любові, як завжди Баккарді, у мене є рима
|
| Qui te fera oublier le c? | Хто змусить вас забути c? |
| libat, finis les soucis si t’en as, on s’associe miss
| libat, покінчи з турботами, якщо вони є, ми об’єднуємо зусилля
|
| Kiss, bon baiser d’un ancien briscard, | Поцілунок, добрий поцілунок ветерана, |
| Ancien brisque qu’aujourd’hui tu aimes fort
| Старий бриск, який ви сьогодні дуже любите
|
| Sonnerie de t? | рінгтон t? |
| l?phone:
| телефон:
|
| — Je suis pas l?, laisse un message
| «Мене немає, залиште повідомлення»
|
| — Ouais Pit c’est moi, ?coute faut que je te parle, j’en peux plus
| «Так, Піт, це я, слухай, я маю з тобою поговорити, я більше не можу
|
| Je vais craquer, j’ai trop besoin de toi
| Я збираюся тріснути, ти мені дуже потрібен
|
| T’as le mal d’amour, marre de ton m? | Ви втомилися, набридли ваші м? |
| le, ce d? | the, this of |
| bi-L.
| бі-Л.
|
| Je n’interviens pas j’attends juste la fin de vos d? | Я не втручаюся, я просто чекаю кінця вашого д? |
| m?l?s
| m?l?s
|
| Bella t’es la nuit, bella, c’est l’ennui qui te ronge
| Белла, ти ніч, Белла, це нудьга з'їдає тебе
|
| Hola t'?nerve pas quand je t’parle, je suis juste un bel ami
| Холо, не сердься, коли я з тобою розмовляю, я просто хороший друг
|
| Ta mine me parle de son neuzieux qui discute dispute avec ton mec qui me dise
| Твоя шахта говорить зі мною про його neuzieux, який обговорює, сперечається з твоїм хлопцем, який каже мені
|
| On veut que le couple se disloque
| Ми хочемо, щоб пара розлучилася
|
| Toc? | стукати? |
| ma porte et entre prends la plume si tu ne peux dire un mot
| мої двері і між ними візьміть ручку, якщо ви не можете сказати ні слова
|
| Jette l’ancre, je serais l? | Кинь якір, я буду |
| sur le port? | на Хейвен? |
| t’attendre, interessant
| чекаю на вас, цікаво
|
| Baccardi Pit attendrissant pour ton mal d’amour, je suis le rem? | Baccardi Pit зворушливий для вашої любові, я rem? |
| de effervescent
| ігристе
|
| Pr? | Pr? |
| sent jusque dans ton subconscient
| відчувається навіть у вашій підсвідомості
|
| ?tre? | бути? |
| la hauteur, faire mieux que les autres, ?a j’en suis conscient | висота, робити краще, ніж інші, що я знаю |