| Huit heures du mat' je me lève au bras de cette fouf
| О восьмій ранку я прокидаюся на руці цієї сучки
|
| Après une binda terrible, je prends mon souffle
| Після жахливої бінди у мене перехоплює подих
|
| Je me mire, je me marre faut que je trahisse cette touffe
| Я милуюся собою, набридло, мушу зрадити цей чубок
|
| Je sais pas quoi me mettre dans mon placard, je plouffe
| Не знаю, що покласти в шафу, слинка тече
|
| La miss comme chaque matin me fait son speech
| Міс, як і кожного ранку, вимовляє мені свою промову
|
| Elle me dit d’arrêter cette vie mais je m’en fiche
| Вона каже мені припинити це життя, але мені все одно
|
| Avant que le taf commence je vais prendre une bonne douche
| Перед початком роботи я добре прийму душ
|
| À cet instant déjà l’atmosphère est louche
| У цей момент вже атмосфера підозріла
|
| Elle continue sa tchatche, je lui dis shhh
| Вона продовжує балакати, я кажу їй тсс
|
| J’entends du bruit, la parano d’un vendeur de shit
| Я чую шум, параноїк продавця трави
|
| J’ai l’impression dans tous les coins il y a des schmits
| Я відчуваю, що в кожному кутку є шміти
|
| Que je suis épié que tous les regards sont sur Pit
| Що за мною стежать, що всі очі звернені на Піта
|
| Je prends mon matos caché dans ma boîte à shoes
| Я беру своє спорядження, заховане у взуттєвій коробці
|
| Où j’y ai planqué mes 25 et mes 12
| Де я сховав свої 25 і 12
|
| Mon phone sonne d’un click je prends ma double gouze
| Мій телефон дзвонить із клацанням, я беру свою гумку
|
| La journée commence à la recherche de flouze
| День починається в пошуках недолугого
|
| À tous les nègres de la pègre à tous les jeunes dans le bizz
| Для всіх негрів у підземному світі, для всіх молодих людей у бізнесі
|
| Ceux qui ont le flair pour le flouze et ceux qui s’organisent
| Тих, хто має нюх на недолугість, і тих, хто організовує
|
| À ceux qui squattent dans les halls en attendant le fric
| Тим, хто сидить навпочіпки в коридорах в очікуванні грошей
|
| À tous les mecs en son-pri qui ont fait ce métier à risques | Усім хлопцям із його штабу, які виконали цю ризиковану роботу |
| Le terrain est miné mon assos s’est mis dans une histoire
| Земля замінована моя дупа потрапила в історію
|
| De meufs une embrouille interminable
| Від дівчат нескінченний бардак
|
| Tel est pris qui croyait prendre trop long à vous faire comprendre
| Беруть тих, хто вважав, що надто довго змусили вас зрозуміти
|
| En gros je suis seul à opérer par ce temps minable
| По суті, я єдиний, хто працює в таку погану погоду
|
| Où est l’boloss? | Де босс? |
| Je toque à sa porte
| Я стукаю в його двері
|
| Malgré les civils dans le secteur j’avais le matos sur moi
| Незважаючи на цивільних осіб у цьому районі, я мав при собі спорядження
|
| 10 heures déjà, le blizzard sur moi, grave à ces heures là je croise des sacrés
| Вже 10 годин, хуртовина на мене, серйозний в ці часи натрапляю на якесь святе
|
| tiseurs
| ткачі
|
| Je fais des va-et-vient je sais que les flics flairent mon jeu
| Я ходжу туди-сюди, я знаю, що копи відчувають запах моєї гри
|
| Entrer dans plusieurs immeubles je veux pas finir en GAV
| Зайшовши в кілька будівель, я не хочу потрапити в GAV
|
| Ils savent ce que je fais, m’appellent par mon prénom des fois
| Вони знають, що я роблю, іноді називають мене на ім'я
|
| Des piles de photos sont prises je sais qu’ils m’ont chez moi à poil
| Стоси фотографій, зроблених Я знаю, вони привели мене додому голим
|
| Mes clients ont juste mon pseudonyme
| У моїх клієнтів просто мій псевдонім
|
| Au cas mon phone est sur écoute je change de ligne
| Якщо мій телефон прослуховують, я зміню лінію
|
| Je fais mes briques braque pendant que les autres braquent
| Я грабую свої цеглини, тоді як інші грабують
|
| Un grossiste pour lui enlever ses parts de marché
| Оптовик забирає собі частку ринку
|
| Crack ou héroïne c’est pas mon truc waou
| Крек чи героїн, це не моя річ, вау
|
| Le dixième appel, excusez-moi l’argent m’appelle
| Десятий дзвінок, вибачте, мені телефонують гроші
|
| À tous les nègres de la pègre à tous les jeunes dans le bizz
| Для всіх негрів у підземному світі, для всіх молодих людей у бізнесі
|
| Ceux qui ont le flair pour le flouze et ceux qui s’organisent | Тих, хто має нюх на недолугість, і тих, хто організовує |