Переклад тексту пісні Carpe Diem - Pit Baccardi

Carpe Diem (оригінал)

L’histoire m’a fait, faut que j’en fasse une histoire
Histoire d'?tre juste l’historique d’une g?
n?ration en qu?
te d’histoire
Je nais je pleure et tu ris
J’pars j’en ris et tu pleures
Pleure des larmes.
Gais et tueries seront tes albums
Que je ferai pour toi
Ce rap est le plus beau jour de ma vie
Vis-?-vis de ma m?
re, je m'?clate comme elle aurait
Certainement eu envie
Si je peux construire ton c?
ur alors je ferais des villes
Que tu me voles la vedette pas grave on a juste une vie
Si c’est pas moi c’est toi, si c’est pas toi c’est lui
Si c’est pas lui c’est eux c’est par le m?
me chemin
Qu’on ira tous aux cieux
J’parle d’un rien qui dit tout et fait comprendre que
La vie c’est un rien mais je te jure, rien ne vaut de la vivre
Il a pris l’avion et il y a eu un crash
Il a travers?
et sur le sol une voiture l’a scotch?
Il faisait du footing et subitement son c?
ur a l?
ch?
Il?
crivait du rap maintenant son nom est conjugu?
au pass?.
Combien de vies nous a-t-elle ?t??
Je vais de l’avant elle vient quand et de quel c?
t??
Chaque minute chaque heure chaque jour nous sont d?
compt?s
Je vis en attendant de mourir je l’ai bien m?
rit?
Pour qu’il y ait d?
bat sur la mort il faut un bon d?
but
Et ce d?
but il est tellement loin, t’as qu'?
voir
Tout le monde qu’il y a d?
j?
en bas
On prend le train en route et on attend notre terminus
Pourquoi se r?
volter contre le cycle terre laisse-toi aller
Je vends mon?
me au rap, le rap donnera mon?
me aux cieux
Les dieux de l’Olympe m’accepteront-ils, si je me proclame messie
Rappeur marginal quand je regarde ce que j’ai?
perdre?
part ma vie
Ce que j’ai?
gagner c’est de l’argent et ses envies
De l’amour est-ce que j’en ai si je n’ai pas de fric?
J’positive la chose pose les larmes?
c?
t?
Je suis dos?
de vivre et que la joie de ma mort en soit la cause
Je suis venu rena?
tre jusqu'?
ce que l’histoire du disque s’arr?te
Et aux absents je d?
die cette mesure de silence.
Vis, respire, si?
a n’est pas de l’air pur?
a Regarde-moi je suis jeune, je flambe toujours agin y’a rien qui me g?
ne
A PC on a la potion c’est qu’on parle?
la vie elle nous r?
pond
Et tu nous envie lorsque tu nous vois
Mais elle a aussi frapp??
la porte de chez nous
Elle a pris quelqu’un d’autre en notre absence
?a se trouve elle nous cherchait nous
Je suis donc je le sais, je le sais et j’en sue
D?
sormais, je sais sur quel pied danser avant de rejoindre l?-haut
La d?
cision de m'?ter la vie, je ne compte plus l?-dessus
En y repensant comment entre vie et mort j’ai pu?
tre ind?
cis
Et j’osais crier, r?
volt?
quand on me traitait d’imb?cile
Si l’erreur est humaine, j'?tais l’humaine erreur
Je ne peux pas conclure ce texte autrement que je veux vivre?
mort

(переклад)

Історія створила мене, я маю зробити з неї історію
Історія бути просто історією g?
н?рація в
ти історії
Я народився, я плачу, а ти смієшся
Я йду, я сміюся, а ти плачеш
Плакати сльозами.
Gays and kills стануть вашими альбомами
Що я для вас зроблю
Цей реп - найкращий день у моєму житті
Vis-?-vis my m?
re, я розважаюся, як і вона
Однозначно хотів
Якщо я зможу збудувати твоє серце
тоді я б створив міста
Те, що ти крадеш у мене в центрі уваги, це нормально, у нас просто одне життя
Якщо це не я, то ти, якщо не ти, то він
Якщо це не він, то вони, це біля м?
мій шлях
Що ми всі потрапимо в рай
Я говорю про ніщо, яке все говорить і дає зрозуміти це
Життя - це ніщо, але я клянусь, ніщо не може зрівнятися з його життям
Він взяв літак і сталася катастрофа
Він через?
а на землі машина заклеїла?
Він біг підтюпцем і раптом серце?
ти тут?
це?
Він?
написав реп тепер його ім'я сполучене?
в минулому.
Скільки життів вона в нас забрала?
Я йду вперед вона приходить коли і з чого c?
ви??
Кожну хвилину кожну годину щодня ми є
підраховано
Я живу, чекаючи смерті, у мене це добре, м?
сміятися?
Щоб бути
б'є на смерть це займає хороший d?
мета
І це d?
але він так далеко, розумієш?
подивитися
Всі там?
я
вниз
Ми сідаємо на поїзд і чекаємо кінцевої зупинки
Чому r?
поверніться проти земного циклу, відпустіть себе
Я продаю свій?
мені реп, реп дасть моє?
я на небесах
Чи приймуть мене боги Олімпу, якщо я проголошу себе месією
Бахрома репер, коли я дивлюся, що я отримав?
програти?
поділіться моїм життям
Що я маю?
заробіток - це гроші та їх бажання
Чи є у мене любов, якщо у мене немає грошей?
Я переконаний, що ця річ викликає сльози?
проти?
ви
Я повернувся?
жити і нехай радість моєї смерті буде причиною
Я прийшов Рена?
вставати?
чим закінчується історія запису
А до відсутніх я д?
померти цю міру мовчання.
Живи, дихай, так?
хіба це не чисте повітря?
a Подивіться на мене, я молодий, я все ще горю, мене нічого не турбує?
ні
На ПК у нас є зілля, ми говоримо?
життя це ми?
закладає
І ти нам заздриш, коли бачиш нас
Але й вона постукала ??
наші двері
Вона взяла когось іншого, поки нас не було
Виявляється, вона нас шукала
Я тому знаю, знаю і потію
D?
виходив, я знаю, на якій нозі танцювати, перш ніж досягти вершини
D?
рішення позбавити себе життя, я більше не розраховую на це
Озираючись на це, як між життям і смертю я міг?
дуже інд?
цис
І я наважився кричати, р?
вольт?
коли вони називали мене дурнем
Якщо помилка людини, то помилкою став я
Я не можу закінчити цей текст інакше, ніж я хочу жити?
мертвий