Переклад тексту пісні People Person - Pissed Jeans

People Person (оригінал)

Well, he’s got a big white smile
And the cotton shirt to match
He’ll talk about the weather
On his digital watch
He forwards funny emails
Pics of a dog wearing a dress
Light bounces off his hair gel
He’s handsome I confess
They call him a people person
It’s always the people person
My friends like a people person
Girls melt for the people person
Doors open for a people person
I wanna be a people person
New car with a people person
Married to a people person
Smile at a people person
No rest for the people person
Love all the people person
It’s great for a people person
Come back to the people person
His parents share the same bed
Sleep right next to his
There’s a dog at his feet, all night
That never has to whiz
He understands technology
His camera is a phone
And when he goes to the movies
He never goes alone
Well, he’s got a big white smile
And the cotton shirt to match
He forwards funny emails
From his digital watch
He keeps me informed with the news
I don’t have to ask
And when he has to take a sip
It’s from his embroidered flask

People Person (переклад)

Ну, у нього велика біла посмішка
І бавовняна сорочка в тон
Він розповість про погоду
На цифровому годиннику
Він пересилає смішні електронні листи
Зображення собаки в сукні
Світло відбивається від гелю для волосся
Він гарний, зізнаюся
Його називають людиною
Це завжди людина
Мої друзі люблять людей
Дівчата тануть за людиною
Двері відкриваються для людей
Я хочу бути людиною
Нова машина з людьми
Одружений із людиною
Посміхніться людині
Немає спокою для людей
Любити всіх людей людину
Це чудово для людей
Поверніться до людей
Його батьки сидять на одному ліжку
Спіть поруч із ним
У нього в ногах собака всю ніч
Це ніколи не повинно бути
Він розбирається в техніці
Його камера — телефон
І коли він йде у кіно
Він ніколи не ходить один
Ну, у нього велика біла посмішка
І бавовняна сорочка в тон
Він пересилає смішні електронні листи
З його цифрового годинника
Він тримає мене в курсі новин
Мені не потрібно просити
І коли йому потрібно зробити ковток
Це з його вишитої фляги