Переклад тексту пісні Boring Girls - Pissed Jeans

Boring Girls (оригінал)

There’s only one type of girl on my mind
She’s always on my mind
When I leave the house, I see them outside
They’re always on my mind
I think of a girl that I really really need
That money can’t buy
I would never be mean to these girls
They’re always on my mind
Oh I want to smile for boring girls
I would walk a mile for boring girls
Oh I want to touch those boring girls
I hope I’m not too much for boring girls
There’s only one type of girl on my mind
She’s always on my mind
When I leave my house I see them outside
They’re always on my mind
This is a girl that money can’t b uy
You know you caught my eye
There’s only one type of girl on my mind
She’s always on my mind
This is a girl that money can’t buy
You know you caught my eye
There’s only one type of girl on my mind
She’s always on my mind
Oh I want to touch those boring girls
I hope I’m not too much for boring girls
Oh I want to kiss those boring girls
When they’re gone I miss those boring girls
Oh I want to touch those boring girls
I hope I’m not too much for boring girls
Oh I want to kiss those boring girls
I know I miss those boring girls

(переклад)

У мене на думці лише один тип дівчат
Вона завжди в моїх думках
Коли я виходжу з дому, я бачу їх надворі
Вони завжди в моїй думці
Я думаю про дівчину, яка мені справді потрібна
Ці гроші не купиш
Я ніколи б не поводився з цими дівчатами
Вони завжди в моїй думці
О, я хочу посміхатися нудним дівчатам
Я б пройшов милю для нудних дівчат
О, я хочу доторкнутися до тих нудних дівчат
Сподіваюся, я не дуже люблю нудних дівчат
У мене на думці лише один тип дівчат
Вона завжди в моїх думках
Коли я виходжу з дому, я бачу їх надворі
Вони завжди в моїй думці
Це дівчина, яку не можна купити за гроші
Ти знаєш, що привернув мій погляд
У мене на думці лише один тип дівчат
Вона завжди в моїх думках
Це дівчина, яку не купиш за гроші
Ти знаєш, що привернув мій погляд
У мене на думці лише один тип дівчат
Вона завжди в моїх думках
О, я хочу доторкнутися до тих нудних дівчат
Сподіваюся, я не дуже люблю нудних дівчат
О, я хочу поцілувати тих нудних дівчат
Коли їх немає, я сумую за цими нудними дівчатами
О, я хочу доторкнутися до тих нудних дівчат
Сподіваюся, я не дуже люблю нудних дівчат
О, я хочу поцілувати тих нудних дівчат
Я знаю, що сумую за цими нудними дівчатами