Переклад тексту пісні My Bed - Pissed Jeans

My Bed (оригінал)

I sleep in my bed
Window over my head
Quiet and nothing said
Quilt a shade of red
Rug lays on my floor
Couple feet from my door
White walls nothing more
That’s the end of the tour
I lay there every night
Do it all over again
Ceiling fan waves goodbye
I count on him as a friend
Figured out why I hate their parties
I could use a good magazine
Lay down and check for insects
Worst part of my routine
No reason to let anybody in
When I can’t think of three reasons why I’d win
I’m most at home when all the doors are locked
In my bed I forgive all my sins
Stay out, stay out, stay out
It’s safe in my bed
I’m fine in my bed
I’m safe in my bed
I belong in my bed
I’m having fun
I’m number one
I’m safe in my bed
I’m number one in my bed
No one can take me out of this bed
I can think of all the things I said
I just know that
Something good is gonna happen

My Bed (переклад)

Я сплю у своєму ліжку
Вікно над головою
Тихо і нічого не сказано
Ковдра відтінку червоного
Килим лежить на моїй підлозі
Кілька футів від моїх дверей
Білі стіни нічого більше
Ось і кінець екскурсії
Я лежав там щовечора
Зробіть все знову
Стельовий вентилятор махає на прощання
Я розраховую на нього як на друга
Я зрозумів, чому я ненавиджу їхні вечірки
Мені міг би скористатися хороший журнал
Ляжте і перевірте, чи немає комах
Найгірша частина моєї рутини
Немає причин нікого впускати
Коли я не можу пригадати три причини, чому б я виграв
Я майже вдома, коли всі двері замкнені
У своєму ліжку я прощаю всі свої гріхи
Залишайся, тримайся, залишайся осторонь
У моєму ліжку безпечно
Мені добре в мому ліжку
Я в безпеці в своєму ліжку
Я належу до свого ліжка
мені весело
я номер один
Я в безпеці в своєму ліжку
Я номер один у своєму ліжку
Ніхто не зможе мене підняти з цього ліжка
Я можу пригадати все, що сказав
Я просто це знаю
Щось добре станеться