Переклад тексту пісні I've Still Got You (Ice Cream) - Pissed Jeans

I've Still Got You (Ice Cream) (оригінал)

I’ve still got you, ice cream
'Cause sometimes life is less than a dream
And all my other friends turn away
I need to be with something I can relate
Just a taste and all my troubles fall behind
Sweet bowl of sugar is there to ease my mind
I shouldn’t need it but sometimes I want it
I gotta have it with cream on it
I’ve still got you ice cream
Belly getting bigger or so it would seem
Hand feels empty when it’s not holding a spoon
Dessert for me can never come too soon
I shouldn’t need it, sometimes I want it
I gotta have it with cookies on it
I’ve still got you ice cream
'Cause sometimes my life is less than a dream
Just a taste and all my troubles fall behind
Sweet bowl of sugar, ease my mind
I’ve still got you, I’ve still got you
I’ve still got you, I’ve still got you, chocolate

(переклад)

Я все ще маю тебе, морозиво
Тому що іноді життя — менше, ніж мрія
І всі мої інші друзі відвертаються
Мені потрібно бути з чимось, з чим я можу пов’язати
Лише смак, і всі мої проблеми залишаються позаду
Мишка з цукром тут, щоб заспокоїти мій розум
Мені це не потрібно, але іноді я хочу цього
Мені потрібно мати його з кремом
У мене ще є морозиво
Живіт стає більше або так здавалося б
Рука порожня, коли не тримає ложку
Для мене десерт ніколи не прийде занадто рано
Мені це не потрібно, іноді я хочу
Мені потрібно мати його з файлами cookie
У мене ще є морозиво
Бо інколи моє життя менше мрію
Лише смак, і всі мої проблеми залишаються позаду
Мила миска цукору, розслабте мій розум
Ти все ще маю, я все ще маю
Ти все ще маю, ти все ще маю, шоколад