Переклад тексту пісні Fantasy World - Pissed Jeans

Fantasy World (оригінал)

I’m right here in my fantasy world
Setting up all my toys
And making movies and songs
In my fantasy world
It’s Friday night and Saturday morning
In my fantasy world
Sitting near piles of clothes and drinking a soda
With a slice of pizza in my fantasy world
And some candy in my fantasy world
Watching videotapes and cable television
Making up characters, in my fantasy world
And they fight with each other
And they speak in funny accents
In my fantasy world
And we go out after and get a cup
In my fantasy world
I laugh at my own jokes in my fantasy world
And wait for your dad to come home
In my fantasy world
In my fantasy world
I accidentally unplugged it in my fantasy world
And we gotta go back there
Where there’s dust behind the television
Somebody’s playing with a doll in my fantasy world
In my fantasy, in my fantasy world
It’s easy in my fantasy world
I am a special guy in my fantasy world

(переклад)

Я тут, у своєму світі фантазій
Налаштування всіх іграшок
І знімати фільми та пісні
У моєму світі фантазій
Це вечір п’ятниці та ранок суботи
У моєму світі фантазій
Сидити біля купи одягу й п’є газовану воду
Із шматочком піци в моєму світі фантазій
І трохи цукерок у моєму світі фантазій
Перегляд відеокасет і кабельного телебачення
Вигадування персонажів у моєму світі фантазій
І вони борються між собою
І вони говорять із смішними акцентами
У моєму світі фантазій
І ми виходимо після й отримуємо чашку
У моєму світі фантазій
Я сміюся з власних жартів у моєму світі фантазій
І чекай, поки твій тато повернеться додому
У моєму світі фантазій
У моєму світі фантазій
Я випадково відключив його у мому фантастичному світі
І ми мусимо повернутися туди
Де пил за телевізором
Хтось грає з лялькою в моєму світі фантазій
У моїй фантазії, у моєму фантастичному світі
У моєму світі фантазій це легко
Я особливий хлопець у мому світі фантазій