Переклад тексту пісні Dream Smotherer - Pissed Jeans

Dream Smotherer (оригінал)

I don’t mind stacking papers in a pile
And i don’t care if it takes half an hour to get there
Yeah it’s alright
I lose my days and keep my nights
Just let me go and stay away from my home
I don’t mind when i’m wearing a plastic smile
And i don’t care if i gotta button my shirt there
So it’s alright
No it ain’t my kind of fight
Just let me go
In my head i run the show
One thing i know
I don’t need a dream smotherer
So leave me be
Turn out the lights
It’ll be real nice
I will help you make ends meet
I wanna remember my dreams
If you let me get some sleep
I’ll try to remember my dreams
I will help you make ends meet if you will let me get some sleep

Dream Smotherer (переклад)

Я не проти складати папірці в купу
І мені байдуже, чи добиратися туди потрібно півгодини
Так, це нормально
Я втрачаю дні й зберігаю ночі
Просто відпустіть мене і тримайтеся подалі від мого дому
Я не проти, коли я ношу пластикову посмішку
І мені байдуже, чи потрібно мені застібати там сорочку
Тож усе гаразд
Ні, це не мій вид боротьби
Просто відпусти мене
В голові я веду шоу
Одне я знаю
Мені не потрібен глушник мрій
Тож залиште мене в спокої
Вимкніть світло
Це буде дуже приємно
Я допоможу вам звести кінці з кінцями
Я хочу згадати свої сни
Якщо ви дозволите мені поспати
Я спробую згадати свої сни
Я допоможу тобі звести кінці з кінцями, якщо ви дозволиш мені поспати